🪷 Mahābhārata · Strī-Parva · Chapter 10

The Book of the Women · Parva 11 · 23 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 11.10local chapter route · Strī-ParvaStrī-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 23 Shlokas

MBh 11.10.1
[व] करॊशमात्रं ततॊ गत्वा ददृशुस तान महारथान शारद्वतं कृपं दरौणिं कृतवर्माणम एव च
MBh 11.10.2
ते तु दृष्ट्वैव राजानं परज्ञा चक्षुषम ईश्वरम अश्रुकण्ठा विनिःश्वस्य रुदन्तम इदम अब्रुवन
MBh 11.10.3
पुत्रस तव महाराज कृत्वा कर्म सुदुष्करम गतः सानुचरॊ राजञ शक्र लॊकं महीपतिः
MBh 11.10.4
दुर्यॊधन बलान मुक्ता वयम एव तरयॊ रथाः सर्वम अन्यत परिक्षीणं सैन्यं ते भरतर्षभ
MBh 11.10.5
इत्य एवम उक्त्वा राजानं कृपः शारद्वतस तदा गान्धारीं पुत्रशॊकार्ताम इदं वचनम अब्रवीत
MBh 11.10.6
अभीता युध्यमानास ते घनन्तः शत्रुगणान बहून वीरकर्माणि कुर्वाणाः पुत्रास ते निधनं गताः
MBh 11.10.7
धरुवं संप्राप्य लॊकांस ते निर्मलाञ शस्त्रनिर्जितान भास्वरं देहम आस्थाय विहरन्त्य अमरा इव
MBh 11.10.8
न हि कश चिद धि शूराणां युध्यमानः पराङ्मुखः शस्त्रेण निधनं पराप्तॊ न च कश चित कृताञ्जलिः
MBh 11.10.9
एतां तां कषत्रियस्याहुः पुराणां परमां गतिम शस्त्रेण निधनं संख्ये तान न शॊचितुम अर्हसि
MBh 11.10.10
न चापि शत्रवस तेषाम ऋध्यन्ते राज्ञि पाण्डवाः शृणु यत्कृतम अस्माभिर अश्वत्थाम पुरॊगमैः
MBh 11.10.11
अधर्मेण हतं शरुत्वा भीमसेनेन ते सुतम सुप्तं शिबिरम आविश्य पाण्डूनां कदनं कृतम
MBh 11.10.12
पाञ्चाला निहताः सर्वे धृष्टद्युम्नपुरॊगमाः दरुपदस्यात्मजाश चैव दरौपदेयाश च पातिताः
MBh 11.10.13
तथा विशसनं कृत्वा पुत्रशत्रुगणस्य ते पराद्रवाम रणे सथातुं न हि शक्यामहे तरयः
MBh 11.10.14
ते हि शूरा महेष्वासाः कषिप्रम एष्यन्ति पाण्डवाः अमर्षवशम आपन्ना वैरं परतिजिहीर्षवः
MBh 11.10.15
निहतान आत्मजाञ शरुत्वा परमत्तान पुरुषर्षभाः निनीषन्तः पदं शूराः कषिप्रम एव यशस्विनि
MBh 11.10.16
पाण्डूनां किल्बिषं कृत्वा संस्थातुं नॊत्सहामहे अनुजानीहि नॊ राज्ञि मा च शॊके मनः कृथाः
MBh 11.10.17
राजंस तवम अनुजानीहि धैर्यम आतिष्ठ चॊत्तमम निष्ठान्तं पश्य चापि तवं कषत्रधर्मं च केवलम
MBh 11.10.18
इत्य एवम उक्त्वा राजानं कृत्वा चाभिप्रदक्षिणम कृपश च कृतवर्मा च दरॊणपुत्रश च भारत
MBh 11.10.19
अवेक्षमाणा राजानं धृतराष्ट्रं मनीषिणम गङ्गाम अनु महात्मानस तूर्णम अश्वान अचॊदयन
MBh 11.10.20
अपक्रम्य तु ते राजन सर्व एव महारथाः आमन्त्र्यान्यॊन्यम उद्विग्नास तरिधा ते परययुस ततः
MBh 11.10.21
जगाम हास्तिनपुरं कृपः शारद्वतस तदा सवम एव राष्ट्रं हार्दिक्यॊ दरौणिर वयासाश्रमं ययौ
MBh 11.10.22
एवं ते परययुर वीरा वीक्षमाणाः परस्परम भयार्ताः पाण्डुपुत्राणाम आगः कृत्वा महात्मनाम
MBh 11.10.23
समेत्य वीरा राजानं तदा तव अनुदिते रवौ विप्रजग्मुर महाराज यथेच्छकम अरिंदमाः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷