🪷 Mahābhārata · Vana-Parva (Āraṇyaka) · Chapter 253
The Book of the Forest · Parva 3 · 26 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit
The Devanāgarī Yathārtha · 26 Shlokas
MBh 3.253.1
[वै]
ततॊ दिशः संप्रविहृत्य पार्था; मृगान वराहान महिषांश च हत्वा
धनुर्धराः शरेष्ठतमाः पृथिव्यां; पृथक चरन्तः सहिता बभूवुः
MBh 3.253.2
ततॊ मृगव्यालगणानुकीर्णं; महावनं तद विहगॊपघुष्टम
भरातॄंश च तान अभ्यवदद युधिष्ठिरः; शरुत्वा गिरॊ वयाहरतां मृगाणाम
MBh 3.253.3
आदित्यदीप्तां दिशम अभ्युपेत्य; मृगद्विजाः करूरम इमे वदन्ति
आयासम उग्रं परतिवेदयन्तॊ; महाहवं शत्रुभिर वावमानम
MBh 3.253.4
कषिप्रं निवर्तध्वम अलं मृगैर नॊ; मनॊ हि मे दूयति दह्यते च
बुद्धिं समाच्छाद्य च मे समन्युर; उद्धूयते पराणपतिः शरीरे
MBh 3.253.5
सरः सुपर्णेन हृतॊरगं यथा; राष्ट्रं यथा राजकम आत्तलक्ष्मि
एवंविधं मे परतिभाति काम्यकं; शौण्डैर यथा पीतरसश च कुम्भः
MBh 3.253.6
ते सैन्धवैर अत्यनिलौघवेगैर; महाजवैर वाजिभिर उह्यमानाः
युक्तैर बृहद्भिः सुरथैर नृवीरास; तदाश्रमायाभिमुखा बभूवुः
MBh 3.253.7
तेषां तु गॊमायुर अनल्प घॊषॊ; निवर्ततां मामम उपेत्य पार्श्वम
परव्याहरत तं परविमृश्य राजा; परॊवाच भीमं च धनंजयं च
MBh 3.253.8
यथा वदत्य एष विहीनयॊनिः; शालावृकॊ वामम उपेत्य पार्श्वम
सुव्यक्तम अस्मान अवमन्य पापैः; कृतॊ ऽभिमर्दः कुरुभिः परसह्य
MBh 3.253.9
इत्य एव ते तद वनम आविशन्तॊ; महत्य अरण्ये मृगयां चरित्वा
बालाम अपश्यन्त तदा रुदन्तीं; धात्रेयिकां परेष्यवधूं परियायाः
MBh 3.253.10
ताम इन्द्रसेनस तवरितॊ ऽभिसृत्य; रथाद अवप्लुत्य ततॊ ऽभयधावत
परॊवच चैनां वचनं नरेन्द्र; धात्रेयिकाम आर्ततरस तदानीम
MBh 3.253.11
किं रॊदिषि तवं पतिता धरण्यां; किं ते मुखं शुष्यति दीनवर्णम
कच चिन न पापैः सुनृशंस कृद भिः; परमाथिता दरौपदी राजपुत्री
अनिद्य रूपा सुविशालनेत्रा; शरीरतुल्या कुरुपुंगवानाम
MBh 3.253.12
यद्य एव देवी पृथिवीं परविष्टा; दिवं परपन्नाप्य अथ वा समुद्रम
तस्या गमिष्यन्ति पदं हि पार्थास; तथा हि संतप्यति धर्मराजः
MBh 3.253.13
कॊ हीदृशानाम अरिमर्दनानां; कलेशक्षमाणाम अपराजितानाम
पराणैः समाम इष्टतमां जिहीर्षेद; अनुत्तमं रत्नम इव परमूढः
न बुध्यते नाथवतीम इहाद्य; बहिश्चरं हृदयं पाण्डवानाम
MBh 3.253.14
कस्याद्य कायं परतिभिद्य घॊरा; महीं परवेक्ष्यन्ति शिताः शराग्र्याः
मा तवं शुचस तां परति भीरु विद्धि; यथाद्य कृष्णा पुनर एष्यतीति
निहत्य सर्वान दविषतः समग्रान; पार्थाः समेष्यन्त्य अथ याज्ञसेन्या
MBh 3.253.15
अथाब्रवीच चारु मुखं परमृज्य; धात्रेयिका सारथिम इन्द्रसेनम
जयद्रथेनापहृता परमथ्य; पञ्चेन्द्र कल्पान परिभूय कृष्णा
MBh 3.253.16
तिष्ठन्ति वर्त्मानि नवान्य अमूनि; वृक्षाश च न मलान्ति तथैव भग्नाः
आवर्तयध्वं हय अनुयात शीघ्रं; न दूरयातैव हि राजपुत्री
MBh 3.253.17
संनह्यध्वं सर्व एवेन्द्र कल्पा; महान्ति चारूणि च दंशनानि
गृह्णीत चापानि महाधनानि; शरांश च शीघ्रं पदवीं वरजध्वम
MBh 3.253.18
पुरा हि निर्भर्त्सन दण्डमॊहिता; परमूढ चित्ता वदनेन शुष्यता
ददाति कस्मै चिद अनर्हते तनुं; वराज्य पूर्णाम इव भस्मनि शरुचम
MBh 3.253.19
पुरा तुषाग्नाव इव हूयते हविः; पुरा शमशाने सरग इवापविध्यते
पुरा च सॊमॊ ऽधवरगॊ ऽवलिह्यते; शुना यथा विप्रजने परमॊहिते
महत्य अरण्ये मृगयां चरित्वा; पुरा शृगालॊ नलिनीं विगाहते
MBh 3.253.20
मा वः परियायाः सुनसं सुलॊचनं; चन्द्रप्रभाच्छं वदनं परसन्नम
सपृश्याच छुभं कश चिद अकृत्य कारी; शवा वै पुरॊडाशम इवॊपयुङ्क्षीत
एतानि वर्त्मान्य अनुयात शीघ्रं; मा वः कालः कषिप्रम इहात्यगाद वै
MBh 3.253.21
[य]
भद्रे तूष्णीम आस्स्व नियच्छ वाचं; मास्मत सकाशे परुसाण्य अवॊचः
राजानॊ वा यदि वा राजपुत्रा; बलेन मत्ता वञ्चनां पराप्नुवन्ति
MBh 3.253.22
[वै]
एतावद उक्त्वा परययुर हि शीघ्रं; तान्य एव वर्त्मान्य अनुवर्तमानाः
मुहुर मुहुर वयालवद उच्छसन्तॊ; जयां विक्षिपन्तश च महाधनुर भयः
MBh 3.253.23
ततॊ ऽपश्यंस तस्य सैन्यस्य रेणुम; उद्धूतं वै जावि खुरप्रणुन्नम
पदातीनां मध्यगतं च धौम्यं; विक्रॊशन्तं भीमम अभिद्रवेति
MBh 3.253.24
ते सान्त्व्य धौम्यं परिदीनसत्त्वाः; सुखं भवान एत्व इति राजपुत्राः
शयेना यथैवामिष संप्रयुक्ता; जवेन तः सैन्यम अथाभ्यधावन
MBh 3.253.25
तेषां महेन्द्रॊपमविक्रमाणां; संरब्धानां धर्षणाद याज्ञसेन्याः
करॊधः परजज्वाल जयद्रथं च; दृष्ट्वा परियां तस्य रथे सथितां च
MBh 3.253.26
परचुक्रुशुश चाप्य अथ सिन्धुराजं; वृकॊदरश चैव धनंजयश च
यमौ च राजा च महाधनुर्धरास; ततॊ दिशः संमुमुहुः परेषाम
🪷 The Honest Framing
This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.
Navigation
- ← Vana-Parva (Āraṇyaka) chapter-index (299 chapters)
- ← Mahābhārata master-index (all 18 Parvas)
- ← Previous chapter · Vana-Parva (Āraṇyaka) Ch 252
- Next chapter · Vana-Parva (Āraṇyaka) Ch 254 →
🪷 जय व्यास भगवान् 🪷