🪷 Mahābhārata · Strī-Parva · Chapter 12

The Book of the Women · Parva 11 · 15 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 11.12local chapter route · Strī-ParvaStrī-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 15 Shlokas

MBh 11.12.1
[व] तत एनम उपातिष्ठञ शौचार्थं परिचारकाः कृतशौचं पुनश चैनं परॊवाच मधुसूदनः
MBh 11.12.2
राजन्न अधीता वेदास ते शास्त्राणि विविधानि च शरुतानि च पुराणानि राजधर्माश च केवलाः
MBh 11.12.3
एवं विद्वान महाप्राज्ञ नाकार्षीर वचनं तदा पाण्डवान अधिकाञ जानबले शौर्ये च कौरव
MBh 11.12.4
राजा हि यः सथिरप्रज्ञः सवयं दॊषान अवेक्षते देशकालविभागं च परं शरेयः स विन्दति
MBh 11.12.5
उच्यमानं च यः शरेयॊ गृह्णीते नॊ हिताहिते आपदं समनुप्राप्य स शॊचत्य अनये सथितः
MBh 11.12.6
ततॊ ऽनयवृत्तम आत्मानं समवेक्षस्व भारत राजंस तवं हय अविधेयात्मा दुर्यॊधन वशे सथितः
MBh 11.12.7
आत्मापराधाद आयस्तस तत किं भीमं जिघांससि तस्मात संयच्छ कॊपं तवं सवम अनुस्मृत्य दुष्कृतम
MBh 11.12.8
यस तु तां सपर्धया कषुद्रः पाञ्चालीम आनयत सभाम स हतॊ भीमसेनेन वैरं परतिचिकीर्षता
MBh 11.12.9
आत्मनॊ ऽतिक्रमं पश्य पुत्रस्य च दुरात्मनः यद अनागसि पाण्डूनां परित्यागः परंतप
MBh 11.12.10
एवम उक्तः स कृष्णेन सर्वं सत्यं जनाधिप उवाच देवकीपुत्रं धृतराष्ट्रॊ महीपतिः
MBh 11.12.11
एवम एतन महाबाहॊ यथा वदसि माधव पुत्रस्नेहस तु धर्मात्मन धैर्यान मां समचालयत
MBh 11.12.12
दिष्ट्या तु पुरुषव्याघ्रॊ बलवान सत्यविक्रमः तवद गुप्तॊ नागमत कृष्ण भीमॊ बाह्वन्तरं मम
MBh 11.12.13
इदानीं तव अहम एकाग्रॊ गतमन्युर गतज्वरः मध्यमं पाण्डवं वीरं सप्रष्टुम इच्छामि केशव
MBh 11.12.14
हतेषु पार्थिवेन्द्रेषु पुत्रेषु निहतेषु च पाण्डुपुत्रेषु मे शर्म परीतिश चाप्य अवतिष्ठते
MBh 11.12.15
ततः स भीमं च धनंजयं च; माद्र्याश च पुत्रौ पुरुषप्रवीरौ पस्पर्श गात्रैः पररुदन सुगात्रान; आश्वास्य कल्याणम उवाच चैनान

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷