🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 51

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 18 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.51local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 18 Shlokas

MBh 12.51.1
[वैषम्पायन] शरुत्वा तु वचनं भीष्मॊ वासुदेवस्य धीमतः किं चिद उन्नाम्य वदनं पराञ्जलिर वाक्यम अब्रवीत
MBh 12.51.2
नमस ते भगवन विष्णॊ लॊकानां निधनॊद्भव तवं हि कर्ता हृषीकेश संहर्ता चापराजितः
MBh 12.51.3
विश्वकर्मन नमस ते ऽसतु विश्वात्मन विश्वसंभव अपवर्गॊ ऽसि भूतानां पञ्चानां परतः सथितः
MBh 12.51.4
नमस ते तरिषु लॊकेषु नमस ते परतन्त्रिषु यॊगेश्वर नमस ते ऽसतु तवं हि सर्वपरायणम
MBh 12.51.5
मत संश्रितं यद आत्थ तवं वचः पुरुषसत्तम तेन पश्यामि ते दिव्यान भावान हि तरिषु वर्त्मसु
MBh 12.51.6
तच च पश्यामि तत्त्वेन यत ते रूपं सनातनम सप्त मार्गा निरुद्धास ते वायॊर अमिततेजसः
MBh 12.51.7
दिवं ते शिरसा वयाप्तं पद्भ्यां देवी वसुंधरा दिशॊ भुजौ रविश चक्षुर वीर्ये शक्रः परतिष्ठितः
MBh 12.51.8
अतसी पुष्पसंकाशं पीतवाससम अच्युतम वपुर हय अनुमिमीमस ते मेघस्येव स विद्युतः
MBh 12.51.9
तवत परपन्नाय भक्ताय गतिम इष्टां जिगीषवे यच छरेयः पुण्डरीकाक्ष तद धयायस्व सुरॊत्तम
MBh 12.51.10
[वासुदेव] यतः खलु परा भक्तिर मयि ते पुरुषर्षभ ततॊ वपुर मया दिव्यं तव राजन परदर्शितम
MBh 12.51.11
न हय अभक्ताय राजेन्द्र भक्तायानृजवे न च दर्शयाम्य अहम आत्मानं न चादान्ताय भारत
MBh 12.51.12
भवांस तु मम भक्तश च नित्यं चार्जवम आस्थितः दमे तपसि सत्ये च दाने च निरतः शुचिः
MBh 12.51.13
अर्हस तवं भीष्म मां दरष्टुं तपसा सवेन पार्थिव तव हय उपस्थिता लॊका येभ्यॊ नावर्तते पुनः
MBh 12.51.14
पञ्चा शतं षट च कुरुप्रवीर; शेषं दिनानां तव जीवितस्य ततः शुभैः कर्मफलॊदयैस तवं; समेष्यसे भीष्म विमुच्य देहम
MBh 12.51.15
एते हि देवा वसवॊ विमानान्य; आस्थाय सर्वे जवलिताग्निकल्पाः अन्तर्हितास तवां परतिपालयन्ति; काष्ठां परपद्यन्तम उदक पतंगम
MBh 12.51.16
वयावृत्तमात्रे भगवत्य उदीचीं; सूर्ये दिशं कालवशात परपन्ने गन्तासि लॊकान पुरुषप्रवीर; नावर्तते यान उपलभ्य विद्वान
MBh 12.51.17
अमुं च लॊकं तवयि भीष्म याते; जञानानि नङ्क्ष्यन्त्य अखिलेन वीर अतः सम सर्वे तवयि संनिकर्षं; समागता धर्मविवेचनाय
MBh 12.51.18
तज जञातिशॊकॊपहतश्रुताय; सत्याभिसंधाय युधिष्ठिराय परब्रूहि धर्मार्थसमाधि युक्तम; अर्थ्यं वचॊ ऽसयापनुदास्य शॊकम

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷