🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 352

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 10 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

🪷 This verse is one maṇi on Krishna's non-dual thread (BG 7.7 · sūtre maṇi-gaṇā iva)
MBh Śānti-Parva 320-352 · the Nārāyaṇīyam: Vyāsa's second supreme declaration · Krishna, Nārāyaṇa, Viṣṇu, Vāsudeva are ONE Paramātmā · the textual cousin of the Bhagavad-Gītā. The substrate carries the other 9 pramāṇa-maṇis from Vālmīki, Vyāsa, and Krishna's own mouth — each declaring the same Rāma-Krishna-Nārāyaṇa-Viṣṇu non-dual singularity. Krishna is the thread; every verse below is a maṇi on the same sūtra.
See also: /rama (the constitutional non-dual declaration) · /philosophy (the theological foundation) · /mahabharata · /valmiki-ramayana.

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.352local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 10 Shlokas

MBh 12.352.1
[बराह्मण] आश्चर्यं नात्र संदेहः सुप्रीतॊ ऽसमि भुजंगम अन्वर्थॊपगतैर वाक्यैः पन्थानं चास्मि दर्शितः
MBh 12.352.2
सवस्ति ते ऽसतु गमिष्यामि साधॊ भुजग सत्तम समरणीयॊ ऽसमि भवता संप्रेषण नियॊजनैः
MBh 12.352.3
[नाग] अनुक्त्वा मद्गतं कार्यं कवेदानीं परस्थितॊ भवान उच्यतां दविज यत कार्यं यदर्थं तवम इहागतः
MBh 12.352.4
उक्तानुक्ते कृते कार्ये माम आमन्त्र्य दविजर्षभ मया परत्यभ्यनुज्ञातस ततॊ यास्यसि बराह्मण
MBh 12.352.5
न हि मां केवलं दृष्ट्वा तयक्त्वा परनयवान इह गन्तुम अर्हसि विप्रर्षे वृक्षमूलगतॊ यथा
MBh 12.352.6
तवयि चाहं दविजश्रेष्ठ भवान मयि न संशयः लॊकॊ ऽयं भवतः सर्वः का चिन्ता मयि ते ऽनघ
MBh 12.352.7
[बराह्मन] एवम एतन महाप्राज्ञ विज्ञातार्थभुजंगम नातिरिक्तास तवया देवाः सर्वथैव यथातथम
MBh 12.352.8
य एवाहं स एव तवम एवम एतद भुजंगम अहं भवांश च भूतानि सर्वे सर्वत्र गाः सदा
MBh 12.352.9
आसीत तु मे भॊगपते संशयः पुण्यसंचये सॊ ऽहम उञ्छव्रतं साधॊ चरिष्याम्य अर्थदर्शनम
MBh 12.352.10
एष मे निश्चयः साधॊ कृतः कारणवत्तरः आमन्त्रयामि भद्रं ते कृतार्थॊ ऽसमि भुजंगम

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷