🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 198

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 18 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.198local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 18 Shlokas

MBh 12.198.1
[मनु] जञानं जञेयाभिनिर्वृत्तं विद्धि जञानगुणं मनः परज्ञा करण संयुक्तं ततॊ बुद्धिः परवर्तते
MBh 12.198.2
यदा कर्म गुणॊपेता बुद्धिर मनसि वर्तते तदा परज्ञायते बरह्म धयानयॊगसमाधिना
MBh 12.198.3
सेयं गुणवती बुद्धिर गुणेष्व एवाभिवर्तते अवताराभिनिःस्रॊतं गिरेः शृङ्गाद इवॊदकम
MBh 12.198.4
यदा निर्गुणम आप्नॊति धयानं मनसि पूर्वजम तदा परज्ञायते बरह्म निकस्यं निकसे यथा
MBh 12.198.5
मनस तव अपहृतं बुद्धिम इन्द्रियार्थ निदर्शनम न समक्षं गुणावेक्षि निर्गुणस्य निदर्शनम
MBh 12.198.6
सर्वाण्य एतानि संवार्य दवाराणि मनसि सथितः मनस्य एकाग्रतां कृत्वा तत्परं परदिपद्यते
MBh 12.198.7
यथा महान्ति भूतानि निवर्तन्ते गुणक्षये तथेन्द्रियाण्य उपादाय बुद्धिर मनसि वर्तते
MBh 12.198.8
यदा मनसि सा बुद्धिर वर्तते ऽनतरचारिणी वयवसायगुणॊपेता तदा संपद्यते मनः
MBh 12.198.9
गुणवद्भिर गुणॊपेतं यदा धयानगुणं मनः तदा सर्वगुणान हित्वा निर्गुणं परतिपद्यते
MBh 12.198.10
अव्यक्तस्येह विज्ञाने नास्ति तुल्यं निदर्शनम यथ नास्ति पदन्यासः कस तं विषयम आप्नुयात
MBh 12.198.11
तपसा चानुमानेन गुणैर जात्या शरुतेन च निनीसेत तत्परं बरह्म विशूधेनान्तरात्मना
MBh 12.198.12
गुणहीनॊ हि तं मार्गं बहिर समनुवर्तते गुणाभावात परकृत्या च निस्तर्क्यं जञेय संमितम
MBh 12.198.13
नैर्गुण्याद बरह्म चाप्नॊति सगुणत्वान निवर्तते गुणप्रसारिणी बुद्धिर हुताशन इवेन्धने
MBh 12.198.14
यथा पञ्च विमुक्तानि इन्द्रियाणि सवकर्मभिः तथा तत्परमं बरह्म विमुक्तं परकृतेः परम
MBh 12.198.15
एवं परकृतितः सर्वे परभवन्ति शरीरिणः निवर्तन्ते निवृत्तौ च सर्वं नैवॊपयान्ति च
MBh 12.198.16
पुरुषः परकृतिर बुद्धिर विशेषाश चेन्द्रियाणि च अहंकारॊ ऽभिमानश च संभूतॊ भूतसंज्ञकः
MBh 12.198.17
एकस्याद्या परवृत्तिस तु परधानात संप्रवर्तते दवितीया मिथुन वयक्तिम अविशेषान नियच्छति
MBh 12.198.18
धर्माद उत्कृष्यते शरेयस तथाश्रेयॊ ऽपय अधर्मतः रागवान परकृतिं हय एति विरक्तॊ जञानवान भवेत

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷