🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 123
The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 24 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit
Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine
This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.
MBh 12.123local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation
The Devanāgarī Yathārtha · 24 Shlokas
MBh 12.123.1
[य]
तात धर्मार्थकामानां शरॊतुम इच्छामि निश्चयम
लॊकयात्रा हि कार्त्स्न्येन तरिष्व एतेषु परतिष्ठिता
MBh 12.123.2
धर्मार्थकामाः किं मूलास तरयाणां परभवश च कः
अन्यॊन्यं चानुषज्जन्ते वर्तन्ते च पृथक पृथक
MBh 12.123.3
[भ]
यदा ते सयुः सुमनसॊ लॊकसंस्थार्थ निश्चये
कालप्रभव संस्थासु सज्जन्ते च तरयस तदा
MBh 12.123.4
धर्ममूलस तु देहॊ ऽरथः कामॊ ऽरथफलम उच्यते
संकल्पमूलास ते सर्वे संकल्पॊ विषयात्मकः
MBh 12.123.5
विषयाश चैव कार्त्स्न्येन सर्व आहारसिद्धये
मूलम एतत तरिवर्गस्य निवृत्तिर मॊक्ष उच्यते
MBh 12.123.6
धर्मः शरीरसंगुप्तिर धर्मार्थं चार्थ इष्यते
कामॊ रतिफलश चात्र सर्वे चैते रजस्वलाः
MBh 12.123.7
संनिकृष्टांश चरेद एनान न चैनान मनसा तयजेत
विमुक्तस तमसा सर्वान धर्मादीन कामनैष्ठिकान
MBh 12.123.8
शरेष्ठ बुद्धिस तरिवर्गस्य यद अयं पराप्नुयात कषणात
बुद्ध्या बुध्येद इहार्थे न तद अह्ना तु निकृष्टया
MBh 12.123.9
अपध्यान मलॊ धर्मॊ मलॊ ऽरथस्य निगूहनम
संप्रमॊद मलः कामॊ भूयः सवगुणवर्तितः
MBh 12.123.10
अत्राप्य उदाहरन्तीमम इतिहासं पुरातनम
कामन्दस्य च संवादम अङ्गारिष्ठस्य चॊभयॊः
MBh 12.123.11
कामन्दम ऋषिम आसीनम अभिवाद्य नराधिपः
अङ्गारिष्ठॊ ऽथ पप्रच्छ कृत्वा समयपर्ययम
MBh 12.123.12
यः पापं कुरुते राजा काममॊहबलात कृतः
परत्यासन्नस्य तस्यर्षे किं सयात पापप्रणाशनम
MBh 12.123.13
अधर्मॊ धर्म इति हि यॊ ऽजञानाद आचरेद इह
तं चापि परथितं लॊके कथं राजा निवर्तयेत
MBh 12.123.14
[क]
यॊ धर्मार्थौ समुत्सृज्य कामम एवानुवर्तते
स धर्मार्थपरित्यागात परज्ञा नाशम इहार्छति
MBh 12.123.15
परज्ञा परणाशकॊ मॊहस तथा धर्मार्थनाशकः
तस्मान नास्तिकता चैव दुराचारश च जायते
MBh 12.123.16
दुराचारान यदा राजा परदुष्टान न नियच्छति
तस्माद उद्विजते लॊकः सर्पाद वेश्म गताद इव
MBh 12.123.17
तं परजा नानुवर्तन्ते बराह्मणा न च साधवः
ततः संक्षयम आप्नॊति तथा वध्यत्वम एति च
MBh 12.123.18
अपध्वस्तस तव अवमतॊ दुःखं जीवति जीवितम
जीवेच च यद अपध्वस्तस तच छुद्धं मरणं भवेत
MBh 12.123.19
अत्रैतद आहुर आचार्याः पापस्य च निबर्हणम
सेवितव्या तरयी विद्या सत्कारॊ बराह्मणेषु च
MBh 12.123.20
महामना भवेद धर्मे विवहेच च महाकुले
बराह्मणांश चापि सेवेत कषमा युक्तान मनस्विनः
MBh 12.123.21
जपेद उदकशीलः सयात सुमुखॊ नान्यद आस्थितः
धर्मान्वितान संप्रविशेद बहिः कृत्वैव दुष्कृतीन
MBh 12.123.22
परसादयेन मधुरय वाचाप्य अथ च कर्मणा
इत्य अस्मीति वदेन नित्यं परेषां कीर्तयन गुणान
MBh 12.123.23
अपापॊ हय एवम आचारः कषिप्रं बहुमतॊ भवेत
पापान्य अपि च कृच्छ्राणि शमयेन नात्र संशयः
MBh 12.123.24
गुरवॊ ऽपि परं धर्मं यद बरूयुस तत तथा कुरु
गुरूणां हि परसादाद धि शरेयः परम अवाप्स्यसि
🪷 The Honest Framing
This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.
Navigation
- ← Śānti-Parva chapter-index (353 chapters)
- ← Mahābhārata master-index (all 18 Parvas)
- ← Previous chapter · Śānti-Parva Ch 122
- Next chapter · Śānti-Parva Ch 124 →
🪷 जय व्यास भगवान् 🪷