🪷 Mahābhārata · Śalya-Parva · Chapter 12

The Book of Śalya · Parva 9 · 45 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 9.12local chapter route · Śalya-ParvaŚalya-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 45 Shlokas

MBh 9.12.1
[स] पीडिते धर्मराजे तु मद्रराजेन मारिष सात्यकिर भीमसेनश च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ परिवार्य रथैः शल्यां पीडयाम आसुर आहवे
MBh 9.12.2
तम एकं बहुभिर दृष्ट्व पीड्यमानं महारथैः साधुवादॊ महाञ जज्ञे सिद्धाश चासन परहर्षिताः आशर्यम इत्य अभाषान्त मुनयश चापि संगताः
MBh 9.12.3
भीमसेनॊ रणे शल्यं शल्य भूतं परांक्रमे एकेन विद्ध्वा बाणेन पुनर विव्याध सप्तभिः
MBh 9.12.4
सात्यकिश च शतेनैनं धर्मपुत्र परीप्सया मद्रेश्वरम अवाकीर्य सिंहनादम अथानदत
MBh 9.12.5
नकुलः पञ्चभिश चैनां सहदेवश च सप्तभिः विद्ध्वा तं तु ततस तूर्णं पुनर विव्याध सप्तभिः
MBh 9.12.6
स तु शूरॊ रणे यत्तः पीडितस तैर महारथैः विकृष्य कार्मुकं घॊरं वेगघ्नां भारसाधनम
MBh 9.12.7
सात्यकिं पञ्चविंशत्या शल्यॊ विव्याध मारिषा भीमसेनं तरिसाप्तत्या नकुलं सप्तभिस तथा
MBh 9.12.8
ततः सविशिखं चापं सहदेवस्य धन्विनः छित्त्वा भल्लेन समरे विव्याधैनं तरिसप्तभिः
MBh 9.12.9
सहदेवस तु समरे मतुलं भूरि वर्चसम सज्यम अन्यद धनुः कृत्वा पञ्चभिः समताडयत शरैर आशीविषाकारैर जवलज जवलनसंनिभैः
MBh 9.12.10
सारथिं चास्य समरे शरेणानतपर्वणा वीव्याध भृशसंक्रुद्धस तं च भूयस तरिभिः शरैः
MBh 9.12.11
भीमसेनस तरिसप्तत्या सात्यकिर नवभिः शरैः धर्मराजस तथा षष्ट्या गते शल्यं समर्पयत
MBh 9.12.12
ततः शल्यॊ महाराज निर्विद्धस तैर महारथैः सुस्राव रुधिरं गात्रैर गैरिकं पर्वतॊ यथा
MBh 9.12.13
तांश च सर्वान महेष्वासान पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः विव्याध तरसा राजंस तद अद्भुतम इवाभवत
MBh 9.12.14
ततॊ ऽपरेण भल्लेन धर्मपुत्रस्य मारिष धानुश चिच्छेद समरे साज्यां स सुमहारथः
MBh 9.12.15
अथान्यद धनुर आदाय धर्मपुत्रॊ महारथः साश्वसूत धवजरथं शल्यं पराच्छादयच छरैः
MBh 9.12.16
सच छाद्यमानः समरे धर्मपुत्रस्य सायकैः युधिष्ठिरम अथाविध्यद दशभिर निशितैः शरैः
MBh 9.12.17
सात्यकिस तु ततः करुद्धॊ धर्मा पुत्रे शरार्दिते मद्राणाम अधिपं शूरं शरौघैः समवारयत
MBh 9.12.18
स सात्यकेः परचिच्छेद कषुरप्रेण महद धनुः भीमसेनमुखांस तांश च तरिभिस तरिभिर अताडयत
MBh 9.12.19
तस्य करुद्धॊ महाराज सात्यकिः सत्यविक्रमः तॊमरं परेषयाम आस सवर्णा दण्डं महाधनम
MBh 9.12.20
भीमसेनॊ ऽथ नाराचं जवलन्तम इव पन्नगम नकुलः समरे शक्तिं सहदेवॊ गदां शुभाम धर्मराजः शतघ्नीं तु जिग्घांसुः शल्यम आहवे
MBh 9.12.21
तान आपतत एवाशु पञ्चानां वै भुजच्युतान सात्यकिप्रहितं शल्यॊ भल्लैश चिच्छेद तॊमरम
MBh 9.12.22
भीमेन परहितं चापि शरं कनकभूषणम दविधा चिच्छेद समरे कृतहस्तः परतापवान
MBh 9.12.23
नकुल परेषितां शक्तिं हेमदण्डां भयावहाम गदां च सहदेवेन शरौघैः समवारयत
MBh 9.12.24
शराह्यां च शतघ्नीं तां राज्ञश चिच्छेद भारत पश्यतां पाण्डुपुत्राणां सिंहनादं ननाद च नामृष्यत तं तु शैनेयः शत्रॊर विजयम आहवे
MBh 9.12.25
अथान्यद धनुर आदाय सात्यकिः करॊधमूर्छितः दवाभ्यां मद्रेश्वरं विद्ध्वा सारथिं च तरिभिः शरैः
MBh 9.12.26
ततः शल्यॊ महाराज सर्वांस तान दशभिः शरैः विव्याध सुभृशं करुद्धस तॊत्त्रैर इव महाद्विपान
MBh 9.12.27
ते वार्यमाणाः समरे मद्रराज्ञा महारथाः न शेकुः परमुखे सथातुं तस्य शत्रुनिषूदनाः
MBh 9.12.28
ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा दृष्ट्वा शल्यस्य विक्रमम निहतान पाण्डवान मेने पाञ्चालान अथ सृञ्जयान
MBh 9.12.29
ततॊ राजन महाबाहुर भीमसेनः परतापवान संत्यज्य मनसा पराणान मद्राधिपम अयॊधयत
MBh 9.12.30
नकुलः सहदेवश च सात्यकिश च महारथः परिवार्य तदा शल्यं समन्ताद वयकिरञ शरैः
MBh 9.12.31
स चतुर्भिर महेष्वासैः पाण्डवानां महारथैः वृतस तान यॊधयाम आसा मद्रराजः परतापवान
MBh 9.12.32
तस्य धर्मसुतॊ राजन कषुरप्रेण महाहवे चक्ररक्षं जघानाशु मद्रराजस्य पार्थिव
MBh 9.12.33
तस्मिंस तु निहते शूरे चक्ररक्षे महारथे मद्रराजॊ ऽतिबलवान सैनिकान आस्तृणॊच छरैः
MBh 9.12.34
समाच्छन्नांस ततस तांस तु राजन वीक्ष्य स सैनिकान चिन्तयाम आस समरे धर्मराजॊ युधिष्ठिरः
MBh 9.12.35
कथं नु न भवेत सत्यं तन माधव वचॊ महत न हि करुद्धॊ रणे राजा कषपयेत बलं मम
MBh 9.12.36
ततः सरथ नागाश्वाः पाण्डवाः पण्डु पूर्वज मद्रेश्वरं समासेदुः पीडयन्तः समन्ततः
MBh 9.12.37
नानाशस्त्रौघबहुलां शस्त्रवृष्टिं समुत्थिताम वयधमत समरे राजन महाभ्राणीव मारुतः
MBh 9.12.38
ततः कनकपुङ्खां तां शल्य कषिप्तां वियद गताम शरवृष्टिम अपश्याम शलभानाम इवाततिम
MBh 9.12.39
ते शरा मद्रराजेन परेषिता रणमूर्धनि संपतन्तः सम दृश्यन्ते शलभानां वरजा इव
MBh 9.12.40
मद्रराजधनुर मुक्तैः शरैः कनकभूषणैः निरन्तरम इवाकाशं संबभूव जनाधिप
MBh 9.12.41
न पाण्डवानां नास्माकं तत्र कश चिद वयदृश्यत बाणान्ध कारे महति कृते तत्र महाभये
MBh 9.12.42
मद्रराजेन बलिना लाघवाच छरवृष्टिभिः लॊड्यमानं तथा दृष्ट्वा पाण्डवानां बलार्णवम विस्मयं परमं जग्मुर देवगन्धर्वदानवाः
MBh 9.12.43
स तु तान सर्वतॊ यत्ताञ शरैः संपीड्य मारिष धर्मराजम अवच्छाद्य सिंहवद वयनदन मुहुः
MBh 9.12.44
ते छन्नाः समरे तेन पाण्डवानां महारथाः न शेकुस तं तदा युद्धे परत्युद्यातं महारथम
MBh 9.12.45
धर्मराज पुरॊगास तु भीमसेनमुखा रथाः न जहुः समरे शूरं शल्यम आहवशॊभिनम

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷