🪷 Mahābhārata · Sauptika-Parva · Chapter 17

The Book of the Sleeping Warriors · Parva 10 · 26 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 10.17local chapter route · Sauptika-ParvaSauptika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 26 Shlokas

MBh 10.17.1
[व] हतेषु सर्वसैन्येषु सौप्तिके तै रथैस तरिभिः शॊचन युधिष्ठिरॊ राजा दाशार्हम इदम अब्रवीत
MBh 10.17.2
कथं नु कृष्ण पापेन कषुद्रेणाक्लिष्ट कर्मणा दरौणिना निहताः सर्वे मम पुत्रा महारथाः
MBh 10.17.3
तथा कृतास्त्रा विक्रान्ताः सहस्रशतयॊधिनः दरुपदस्यात्मजाश चैव दरॊणपुत्रेण पातिताः
MBh 10.17.4
यस्य दरॊणॊ महेष्वासॊ न परादाद आहवे मुखम तं जघ्ने रथिनां शरेष्ठं धृष्टद्युम्नं कथं नु सः
MBh 10.17.5
किं नु तेन कृतं कर्म तथायुक्तं नरर्षभ यद एकः शिबिरं सर्वम अवधीन नॊ गुरॊः सुतः
MBh 10.17.6
[वासुदेव] नूनं स देव देनानाम ईश्वरेश्वरम अव्ययम जगाम शरणं दरौणिर एकस तेनावधीद बहून
MBh 10.17.7
परसन्नॊ हि महादेवॊ दद्याद अमरताम अपि वीर्यं च गिरिशॊ दद्याद येनेन्द्रम अपि शातयेत
MBh 10.17.8
वेदाहं हि महादेवं तत्त्वेन भरतर्षभ यानि चास्य पुराणानि कर्माणि विविधान्य उत
MBh 10.17.9
आदिर एष हि भूतानां मध्यम अन्तश च भारत विचेष्टते जगच चेदं सर्वम अस्यैव कर्मणा
MBh 10.17.10
एवं सिसृक्षुर भूतानि ददर्श परथमं विभुः पिता महॊ ऽबरवीच चैनं भूतानि सृज माचिरम
MBh 10.17.11
हरि केशस तथेत्य उक्त्वा भूतानां दॊषदर्शिवान दीर्घकालं तपस तेपे मग्नॊ ऽमभसि महातपाः
MBh 10.17.12
सुमहान्तं ततः कालं परतीक्ष्यैनं पितामहः सरष्टारं सर्वभूतानां ससर्ज मनसापरम
MBh 10.17.13
सॊ ऽबरवीत पितरं दृष्ट्वा गिरिशं भग्नम अम्भसि यदि मे नाग्रजस तव अन्यस ततः सरक्ष्याम्य अहं परजाः
MBh 10.17.14
तम अब्रवीत पिता नास्ति तवदन्यः पुरुषॊ ऽगरजः सथाणुर एष जले मग्नॊ विस्रब्धः कुरु वै कृतिम
MBh 10.17.15
स भूतान्य असृजत सप्त दक्षादींस तु परजापतीन यैर इमं वयकरॊत सर्वं भूतग्रामं चतुर्विधम
MBh 10.17.16
ताः सृष्ट मात्राः कषुधिताः परजाः सर्वाः परजापतिम बिभक्षयिषवॊ राजन सहसा पराद्रवंस तदा
MBh 10.17.17
स भक्ष्यमाणस तराणार्थी पितामहम उपाद्रवत आभ्यॊ मां भगवान पातु वृत्तिर आसां विधीयताम
MBh 10.17.18
ततस ताभ्यॊ ददाव अन्नम ओषधीः सथावराणि च जङ्गमानि च भूतानि दुर्बलानि बलीयसाम
MBh 10.17.19
विहितान्नाः परजास तास तु जग्मुस तुष्टा यथागतम ततॊ ववृधिरे राजन परीतिमत्यः सवयॊनिषु
MBh 10.17.20
भूतग्रामे विवृद्धे तु तुष्टे लॊकगुराव अपि उदतिष्ठज जलाज जयेष्ठः परजाश चेमा ददर्श सः
MBh 10.17.21
बहुरूपाः परजा दृष्ट्वा विवृद्धाः सवेन तेजसा चुक्रॊध भगवान रुद्रॊ लिङ्गं सवं चाप्य अविध्यत
MBh 10.17.22
तत परविद्धं तदा भूमौ तथैव परत्यतिष्ठत तम उवाचाव्ययॊ बरह्मा वचॊभिः शमयन्न इव
MBh 10.17.23
किं कृतं सलिले शर्व चिरकालं सथितेन ते किमर्थं चैतद उत्पाट्य भूमौ लिङ्गं परवेरितम
MBh 10.17.24
सॊ ऽबरवीज जातसंरम्भस तदा लॊकगुरुर गुरुम परजाः सृष्टाः परेणेमाः किं करिष्याम्य अनेन वै
MBh 10.17.25
तपसाधिगतं चान्नं परजार्थं मे पितामह ओषध्यः परिवर्तेरन यथैव सततं परजाः
MBh 10.17.26
एवम उक्त्वा तु संक्रुद्धॊ जगाम विमना भवः गिरेर मुञ्जवतः पादं तपस तप्तुं महातपाः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷