🪷 Mahābhārata · Sauptika-Parva · Chapter 11

The Book of the Sleeping Warriors · Parva 10 · 30 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 10.11local chapter route · Sauptika-ParvaSauptika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 30 Shlokas

MBh 10.11.1
[व] स दृष्ट्वा निहतान संख्ये पुत्रान भरातॄन सखींस तथा महादुःखपरीतात्मा बभूव जनमेजय
MBh 10.11.2
ततस तस्य महाञ शॊकः परादुरासीन महात्मनः समरतः पुत्रपौत्राणां भरातॄणां सवजनस्य ह
MBh 10.11.3
तम अश्रुपरिपूर्णाक्षं वेपमानम अचेतसम सुहृदॊ भृशसंविग्नाः सान्त्वयां चक्रिरे तदा
MBh 10.11.4
ततस तस्मिन कषणे काल्ये रथेनादित्यवर्चसा नकुलः कृष्णया सार्धम उपायात परमार्तया
MBh 10.11.5
उपप्लव्य गता सा तु शरुत्वा सुमहद अप्रियम तदा विनाशं पुत्राणां सर्वेषां वयथिताभवत
MBh 10.11.6
कम्पमानेव कदली वातेनाभिसमीरिता कृष्णा राजानम आसाद्य शॊकार्ता नयपतद भुवि
MBh 10.11.7
बभूव वदनं तस्याः सहसा शॊककर्शितम फुल्लपद्मपलाशाक्ष्यास तमॊ धवस्त इवांशुमान
MBh 10.11.8
ततस तां पतितां दृष्ट्वा संरम्भी सत्यविक्रमः बाहुभ्यां परिजग्राह समुपेत्य वृकॊदरः
MBh 10.11.9
सा समाश्वासिता तेन भीमसेनेन भामिनी रुदती पाण्डवं कृष्णा सह भरातरम अब्रवीत
MBh 10.11.10
दिष्ट्या राजंस तवम अद्येमाम अखिलां भॊक्ष्यसे महीम आत्मजान कषत्रधर्मेण संप्रदाय यमाय वै
MBh 10.11.11
दिष्ट्या तवं पार्थ कुशली मत्तमातङ्गगामिनम अवाप्य पृथिवीं कृत्स्नां सौभद्रं न समरिष्यसि
MBh 10.11.12
आत्मजांस तेन धर्मेण शरुत्वा शूरान निपातितान उपप्लव्ये मया सार्धं दिष्ट्या तवं न समरिष्यसि
MBh 10.11.13
परसुप्तानां वधं शरुत्वा दरौणिना पापकर्मणा शॊकस तपति मां पार्थ हुताशन इवाशयम
MBh 10.11.14
तस्य पापकृतॊ दरौणेर न चेद अद्य तवया मृधे हरियते सानुबन्धस्य युधि विक्रम्य जीवितम
MBh 10.11.15
इहैव परायम आसिष्ये तन निबॊधत पाण्डवाः न चेत फलम अवाप्नॊति दरौणिः पापस्य कर्मणः
MBh 10.11.16
एवम उक्त्वा ततः कृष्णा पाण्डवं परत्युपाविशत युधिष्ठिरं याज्ञसेनी धर्मराजं यशस्विनी
MBh 10.11.17
दृष्ट्वॊपविष्टां राजर्षिः पाण्डवॊ महिषीं परियाम परत्युवाच स धर्मात्मा दरौपदीं चारुदर्शनाम
MBh 10.11.18
धर्म्यं धर्मेण धर्मज्ञे पराप्तास ते निधनं शुभे पुत्रास ते भरातरश चैव तान न शॊचितुम अर्हसि
MBh 10.11.19
दरॊणपुत्रः स कल्याणि वनं दूरम इतॊ गतः तस्य तवं पातनं संख्ये कथं जञास्यसि शॊभने
MBh 10.11.20
[दरौ] दरॊणपुत्रस्य सहजॊ मणिः शिरसि मे शरुतः निहत्य संख्ये तं पापं पश्येयं मणिम आहृतम राजञ शिरसि तं कृत्वा जीवेयम इति मे मतिः
MBh 10.11.21
[व] इत्य उक्त्वा पाण्डवं कृष्णा राजानं चारुदर्शना भीमसेनम अथाभ्येत्य कुपिता वाक्यम अब्रवीत
MBh 10.11.22
तरातुम अर्हसि मां भीमक्षत्रधर्मम अनुस्मरन जहि तं पापकर्माणं शम्बरं मघवान इव न हि ते विक्रमे तुल्यः पुमान अस्तीह कश चन
MBh 10.11.23
शरुतं तत सर्वलॊकेषु परमव्यसने यथा दवीपॊ ऽभूस तवं हि पार्थानां नगरे वारणावते हिडिम्बदर्शने चैव तथा तवम अभवॊ गतिः
MBh 10.11.24
तथा विराटनगरे कीचकेन भृशार्दिताम माम अप्य उद्धृतवान कृच्छ्रात पौलॊमीं मघवान इव
MBh 10.11.25
यथैतान्य अकृथाः पार्थ महाकर्माणि वै पुरा तथा दरौणिम अमित्रघ्न विनिहत्य सुखी भव
MBh 10.11.26
तस्या बहुविधं दुःखान निशम्य परिदेवितम नामर्षयत कौन्तेयॊ भीमसेनॊ महाबलः
MBh 10.11.27
स काञ्चनविचित्राङ्गम आरुरॊह महारथम आदाय रुचिरं चित्रं समार्गण गुणं धनुः
MBh 10.11.28
नकुलं सारथिं कृत्वा दरॊणपुत्र वधे वृतः विस्फार्य सशरं चापं तूर्णम अश्वान अचॊदयत
MBh 10.11.29
ते हयाः पुरुषव्याघ्र चॊदिता वातरंहसः वेगेन तवरिता जग्मुर हरयः शीघ्रगामिनः
MBh 10.11.30
शिबिरात सवाद गृहीत्वा स रथस्य पदम अच्युतः दरॊणपुत्र रथस्याशु ययौ मार्गेण वीर्यवान

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷