🪷 Mahābhārata · Aśvamedhika-Parva · Chapter 77

The Book of the Horse-Sacrifice · Parva 14 · 46 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 14.77local chapter route · Aśvamedhika-ParvaAśvamedhika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 46 Shlokas

MBh 14.77.1
[व] ततॊ गाण्डीवभृच छूरॊ युद्धाय समवस्थितः विबभौ युधि दुर्धर्षॊ हिमवान अचलॊ यथा
MBh 14.77.2
ततः सैन्धव यॊधास ते पुनर एव वयवस्थिताः विमुञ्चन्तः सुसंरब्धाः शरवर्षाणि भारत
MBh 14.77.3
तान परसह्य महावीर्यः पुनर एव वयवस्थितान ततः परॊवाच कौन्तेयॊ मुमूर्षञ शलक्ष्णया गिरा
MBh 14.77.4
युध्यध्वं परया शक्त्या यतध्वं च वधे मम कुरुध्वं सर्वकार्याणि महद वॊ भयम आगतम
MBh 14.77.5
एष यॊत्स्यामि वः सर्वान निवार्य शरवागुराम तिष्ठध्वं युद्धमनसॊ दर्पं विनयितास्मि वः
MBh 14.77.6
एतावद उक्त्वा कौरव्यॊ रुषा गाण्डीवभृत तदा ततॊ ऽथ वचनं समृत्वा भरातुर जयेष्ठस्य भारत
MBh 14.77.7
न हन्तव्या रणे तात कषत्रिया विजिगीषवः जेतव्याश चेति यत परॊक्तं धर्मराज्ञा महात्मना चिन्तयाम आस च तदा फल्गुनः पुरुषर्षभः
MBh 14.77.8
इत्य उक्तॊ ऽहं नरेन्द्रेण न हन्तव्या नृपा इति कथं तन न मृषेह सयाद धर्मराज वचः शुभम
MBh 14.77.9
न हन्येरंश च राजानॊ राज्ञश चाज्ञा कृता भवेत इति संचिन्त्य स तदा भरातुः परियहिते रतः परॊवाच वाक्यं धर्मज्ञः सन्धवान युद्धदुर्मदान
MBh 14.77.10
बालान सत्रियॊ वा युष्माकं न हनिष्ये वयवस्थितान यश च वक्ष्यति संग्रामे तवास्मीति पराजितः
MBh 14.77.11
एतच छरुत्वा वचॊ मह्यं कुरुध्वं हितम आत्मनः अतॊ ऽनयथा कृच्छ्रगता भविष्यथ महार्दिताः
MBh 14.77.12
एवम उक्त्वा तु तान वीरान युयुधे कुरुपुंगवः अत्वरावान असंरब्धः संरब्धैर विजिगीषुभिः
MBh 14.77.13
ततः शतसहस्राणि शराणां नतपर्वणाम मुमुचुः सैन्धवा राजंस तदा गाण्डीवधन्वनि
MBh 14.77.14
स तान आतपतः करूरान आशीविषविषॊपमान चिच्छेद निशितैर बाणैर अन्तरैव धनंजयः
MBh 14.77.15
छित्त्वा तु तान आशु गमान कङ्कपत्राञ शिलाशितान एकैकम एष दशभिर बिभेद समरे शरैः
MBh 14.77.16
ततः परासांश च शक्तींश च पुनर एव धनंजये जयद्रथं हतं समृत्वा चिक्षिपुः सैन्धवा नृपाः
MBh 14.77.17
तेषां किरीटी संकल्पं मॊघं चक्रे महामनाः सर्वांस तान अन्तरा छित्त्वा मुदा चुक्रॊश पाण्डवः
MBh 14.77.18
तथैवापततां तेषां यॊधानां जय गृद्धिनाम शिरांसि पातयाम आस भल्लैः संनतपर्वभिः
MBh 14.77.19
तेषां परद्रवतां चैव पुनर एव च धावताम निवर्ततां च शब्दॊ ऽभूत पूर्णस्येव महॊदधेः
MBh 14.77.20
ते वध्यमानास तु तदा पार्थेनामित तेजसा यथाप्राणं यथॊत्साहं यॊधयाम आसुर अर्जुनम
MBh 14.77.21
ततस ते फल्गुनेनाजौ शरैः संनतपर्वभिः कृता विसंज्ञा भूयिष्ठाः कलान्तवाहन सैनिकाः
MBh 14.77.22
तांस तु सर्वान परिग्लानान विदित्वा धृतराष्ट्रजा दुःशला बालम आदाय नप्तारं परययौ तदा सुरथस्य सुतं वीरं रथेनानागसं तदा
MBh 14.77.23
शान्त्य अर्थं सर्वयॊधानाम अभ्यगच्छत पाण्डवम सा धनंजयम आसाद्य मुमॊचार्तस्वरं तदा धनंजयॊ ऽपि तां दृष्ट्वा धनुर विससृजे परभुः
MBh 14.77.24
समुत्सृष्ट धनुः पार्थॊ विधिवद भगिनीं तदा पराह किं करवाणीति सा च तं वाक्यम अब्रवीत
MBh 14.77.25
एष ते भरतश्रेष्ठ सवस्रीयस्यात्मजः शिशुः अभिवादयते वीर तं पश्य पुरुषर्षभ
MBh 14.77.26
इत्य उक्तस तस्य पितरं स पप्रच्छार्जुनस तदा कवासाव इति ततॊ राजन दुःशला वाक्यम अब्रवीत
MBh 14.77.27
पितृशॊकाभिसंतप्तॊ विषादार्तॊ ऽसय वै पिता पञ्चत्वम अगमद वीर यथा तन मे निबॊध ह
MBh 14.77.28
स पूर्वं पितरं शरुत्वा हतं युद्धे तवयानघ तवाम आगतं च संश्रुत्य युद्धाय हयसारिणम पितुश च मृत्युदुःखार्तॊ ऽजहात पराणान धनंजय
MBh 14.77.29
पराप्तॊ बीभत्सुर इत्य एव नाम शरुत्वैव ते ऽनघ विषादार्तः पपातॊर्व्या ममार च ममात्मजः
MBh 14.77.30
तं तु दृष्ट्वा निपतितं ततस तस्यात्मजं विभॊ गृहीत्वा समनुप्राप्ता तवाम अद्य शरणैषिणी
MBh 14.77.31
इत्य उक्त्वार्तस्वरं सातु मुमॊच धृतराष्ट्रजा दीना दीनं सथितं पार्थम अब्रवीच चाप्य अधॊमुखम
MBh 14.77.32
सवसारं माम वेक्षस्व सवस्रीयात्ममम एव च कर्तुम अर्हसि धर्मज्ञ दयां मयि कुरूद्वह विस्मृत्य कुरुराजानं तं च मन्दं जयद्रथम
MBh 14.77.33
अभिमन्यॊर यथा जातः परिक्षित परवीर हा तथायं सुरथाज जातॊ मम पौत्रॊ महाभुज
MBh 14.77.34
तम आदाय नरव्याघ्र संप्ताप्तास्मि तवान्तिकम शमार्थं सर्वयॊधानां शृणु चेदं वचॊ मम
MBh 14.77.35
आगतॊ ऽयं महाबाहॊ तस्य मन्दस्य पौत्रकः परसादम अस्य बालस्य तस्मात तवं कर्तुम अर्हसि
MBh 14.77.36
एष परसाद्य शिरसा मया सार्धम अरिंदम याचते तवां महाबाहॊ शमं गच्छ धनंजय
MBh 14.77.37
बालस्य हतबन्धॊश च पार्थ किं चिद अजानतः परसादं कुरु धर्मज्ञ मा मन्युवशम अन्वगाः
MBh 14.77.38
तम अनार्यं नृशंसं च विस्मृत्यास्य पितामहम आगः कारिणम अत्यर्थं परसादं कर्तुम अर्हसि
MBh 14.77.39
एवं बरुवत्यां करुणं दुःशलायां धनंजयः संस्मृत्य देवीं गान्धारीं धृतराष्ट्रं च पार्थिवम परॊवाच दुःखशॊकार्तः कषत्रधर्मं विगर्हयन
MBh 14.77.40
धिक तं दुर्यॊधनं कषुद्रं राज्यलुब्धं च मानिनम यत्कृते बान्धवाः सर्वे मया नीता यमक्षयम
MBh 14.77.41
इत्य उक्त्वा बहु सान्त्वादि परसादम अकरॊज जयः परिष्वज्य च तां परीतॊ विससर्ज गृहान परति
MBh 14.77.42
दुःशला चापि तान यॊधान निवार्य महतॊ रणात संपूज्य पार्थं परययौ गृहान परति शुभानना
MBh 14.77.43
ततः सैन्धवकान यॊधान विनिर्जित्य नरर्षभः पुनर एवान्वधावत स तं हयं कामचारिणम
MBh 14.77.44
ससार यज्ञियं वीरॊ विधिवत स विशां पते तारामृगम इवाकाशे देवदेवः पिनाक धृक
MBh 14.77.45
स च वाजी यथेष्टेन तांस तान देशान यथासुखम विचचार यथाकामं कर्म पार्थस्य वर्धयन
MBh 14.77.46
करमेण सहयस तव एवं विचरन भरतर्षभ मणिपूर पतेर देशम उपायात सह पाण्डवः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷