🪷 Mahābhārata · Aśvamedhika-Parva · Chapter 16

The Book of the Horse-Sacrifice · Parva 14 · 43 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 14.16local chapter route · Aśvamedhika-ParvaAśvamedhika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 43 Shlokas

MBh 14.16.1
[ज] सभायां वसतॊस तस्यां निहत्यारीन महात्मनॊः केशवार्जुनयॊः का नु कथा समभवद दविज
MBh 14.16.2
[व] कृष्णेन सहितः पार्थः सवराज्यं पराप्य केवलम तस्यां सभायां रम्यायां विजहार मुदा युतः
MBh 14.16.3
ततः कं चित सभॊद्देशं सवर्गॊद्देश समं नृप यदृच्छया तौ मुदितौ जग्मतुः सवजनावृतौ
MBh 14.16.4
ततः परतीतः कृष्णेन सहितः पाण्डवॊ ऽरजुनः निरीक्ष्य तां सभां रम्याम इदं वचनम अब्रवीत
MBh 14.16.5
विदितं ते महाबाहॊ संग्रामे समुपस्थिते माहात्म्यं देवकी मातस तच च ते रूपम ऐश्वरम
MBh 14.16.6
यत तु तद भवता परॊक्तं तदा केशव सौहृदात तत सर्वं पुरुषव्याघ्र नष्टं मे नष्टचेतसः
MBh 14.16.7
मम कौतूहलं तव अस्ति तेष्व अर्थेषु पुनः परभॊ भवांश च दवारकां गन्ता नचिराद इव माधव
MBh 14.16.8
एवम उक्तस ततः कृष्णः फल्गुनं परत्यभाषत परिष्वज्य महातेजा वचनं वदतां वरः
MBh 14.16.9
शरावितस तवं मया गुह्यं जञापितश च सनातनम धर्मं सवरूपिणं पार्थ सर्वलॊकांश च शाश्वतान
MBh 14.16.10
अबुद्ध्वा यन न गृह्णीथास तन मे सुमहद अप्रियम नूनम अश्रद्दधानॊ ऽसि दुर्मेधाश चासि पाण्डव
MBh 14.16.11
स हि धर्मः सुपर्याप्तॊ बरह्मणः पदवेदने न शक्यं तन मया भूयस तथा वक्तुम अशेषतः
MBh 14.16.12
परं हि बरह्म कथितं यॊगयुक्तेन तन मया इतिहासं तु वक्ष्यामि तस्मिन्न अर्थे पुरातनम
MBh 14.16.13
यथा तां बुद्धिम आस्थाय गतिम अग्र्यां गमिष्यसि शृणु धर्मभृतां शरेष्ठ गदतः सर्वम एव मे
MBh 14.16.14
आगच्छद बराह्मणः कश चित सवर्गलॊकाद अरिंदम बरह्मलॊकाच च दुर्धर्षः सॊ ऽसमाभिः पूजितॊ ऽभवत
MBh 14.16.15
अस्माभिः परिपृष्टश च यद आह भरतर्षभ दिव्येन विधिना पार्थ तच छृणुष्वाविचारयन
MBh 14.16.16
[बर] मॊक्षधर्मं समाश्रित्य कृष्ण यन मानुपृच्छसि भूतानाम अनुकम्पार्थं यन मॊहच छेदनं परभॊ
MBh 14.16.17
तत ते ऽहं संप्रवक्ष्यामि यथावन मधुसूदन शृणुष्वावहितॊ भूत्वा गदतॊ मम माधव
MBh 14.16.18
कश चिद विप्रस तपॊ युक्तः काश्यपॊ धर्मवित्तमः आससाद दविजं कं चिद धर्माणाम आगतागमम
MBh 14.16.19
गतागते सुबहुशॊ जञानविज्ञानपारगम लॊकतत्त्वार्थ कुशलं जञातारं सुखदुःखयॊः
MBh 14.16.20
जाती मरणतत्त्वज्ञं कॊविदं पुण्यपापयॊः दरष्टारम उच्चनीचानां कर्मभिर देहिनां गतिम
MBh 14.16.21
चरन्तं मुक्तवत सिद्धं परशान्तं संयतेन्द्रियम दीप्यमानं शरिया बराह्म्या करममाणं च सर्वशः
MBh 14.16.22
अन्तर्धानगतिज्ञं च शरुत्वा तत्त्वेन काश्यपः तथैवान्तर्हितैः सिद्धैर यान्तं चक्रधरैः सह
MBh 14.16.23
संभाषमाणम एकान्ते समासीनं च तैः सह यदृच्छया च गच्छन्तम असक्तं पवनं यथा
MBh 14.16.24
तं समासाद्य मेधावी स तदा दविजसत्तमः चरणौ धर्मकामॊ वै तपस्वी सुसमाहितः परतिपेदे यथान्यायं भक्त्या परमया युतः
MBh 14.16.25
विस्मितश चाद्भुतं दृष्ट्वा काश्यपस तं दविजॊत्तमम परिचारेण महता गुरुं वैद्यम अतॊषयत
MBh 14.16.26
परीतात्मा चॊपपन्नश च शरुतचारित्य संयुतः भावेन तॊषयच चैनं गुरुवृत्त्या परंतपः
MBh 14.16.27
तस्मै तुष्टः स शिष्याय परसन्नॊ ऽथाब्रवीद गुरुः सिद्धिं पराम अभिप्रेक्ष्य शृणु तन मे जनार्दन
MBh 14.16.28
विविधैः कर्मभिस तात पुण्ययॊगैश च केवलैः गच्छन्तीह गतिं मर्त्या देवलॊके ऽपि च सथितिम
MBh 14.16.29
न कव चित सुखम अत्यन्तं न कव चिच छाश्वती सथितिः सथानाच च महतॊ भरंशॊ दुःखलब्धात पुनः पुनः
MBh 14.16.30
अशुभा गतयः पराप्ताः कष्टा मे पापसेवनात काममन्युपरीतेन तृष्णया मॊहितेन च
MBh 14.16.31
पुनः पुनश च मरणं जन्म चैव पुनः पुनः आहारा विविधा भुक्ताः पीता नानाविधाः सतनाः
MBh 14.16.32
मातरॊ विविधा दृष्टाः पितरश च पृथग्विधाः सुखानि च विचित्राणि दुःखानि च मयानघ
MBh 14.16.33
परियैर विवासॊ बहुशः संवासश चाप्रियैः सह धननाशश च संप्राप्तॊ लब्ध्वा दुःखेन तद धनम
MBh 14.16.34
अवमानाः सुकष्टाश च परतः सवजनात तथा शारीरा मानसाश चापि वेदना भृशदारुणाः
MBh 14.16.35
पराप्ता विमाननाश चॊग्रा वधबन्धाश च दारुणाः पतनं निरये चैव यातनाश च यमक्षये
MBh 14.16.36
जरा रॊगाश च सततं वासनानि च भूरिशः लॊके ऽसमिन्न अनुभूतानि दवंद्वजानि भृशं मया
MBh 14.16.37
ततः कदा चिन निर्वेदान निकारान निकृतेन च लॊकतन्त्रं परित्यक्तं दुःखार्तेन भृशं मया ततः सिद्धिर इयं पराप्ता परसादाद आत्मनॊ मया
MBh 14.16.38
नाहं पुनर इहागन्ता लॊकान आलॊकयाम्य अहम आ सिद्धेर आ परजा सर्गाद आत्मनॊ मे गतिः शुभा
MBh 14.16.39
उपलब्धा दविजश्रेष्ठ तथेयं सिद्धिर उत्तमा इतः परं गमिष्यामि ततः परतरं पुनः बरह्मणः पदम अव्यग्रं मा ते ऽभूद अत्र संशयः
MBh 14.16.40
नाहं पुनर इहागन्ता मर्त्यलॊके परंतप परीतॊ ऽसमि ते महाप्राज्ञ बरूहि किं करवाणि ते
MBh 14.16.41
यदीप्सुर उपपन्नस तवं तस्य कालॊ ऽयम आगतः अभिजाने च तद अहं यदर्थं मा तवम आगतः अचिरात तु गमिष्यामि येनाहं तवाम अचूचुदम
MBh 14.16.42
भृशं परीतॊ ऽसमि भवतश चारित्रेण विचक्षण परिपृच्छ यावद भवते भाषेयं यत तवेप्सितम
MBh 14.16.43
बहु मन्ये च ते बुद्धिं भृशं संपूजयामि च येनाहं भवता बुद्धॊ मेधावी हय असि काश्यप

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷