🪷 Mahābhārata · Anuśāsana-Parva · Chapter 120

The Book of the Final Teaching · Parva 13 · 14 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 13.120local chapter route · Anuśāsana-ParvaAnuśāsana-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 14 Shlokas

MBh 13.120.1
[भ] कषत्रधर्मम अनुप्राप्तः समरन्न एव स वीर्यवान तयक्त्वा च कीटतां राजंश चचार विपुलं तपः
MBh 13.120.2
तस्य धर्मार्थविदुषॊ दृष्ट्वा तद विपुलं तपः आजगाम दविजश्रेष्ठः कृष्णद्वैपायनस तदा
MBh 13.120.3
[व] कषात्रं चैव वरतं कीट भूतानां परिपालनम कषत्रं चैव वरतं धयायंस ततॊ विप्रत्वम एष्यसि
MBh 13.120.4
पाहि सर्वाः परजाः सम्यक शुभाशुभविद आत्मवान शुभैः संविभजन कामैर अशुभानां च पावनैः
MBh 13.120.5
आत्मवान भव सुप्रीतः सवधर्मचरणे रतः कषात्रीं तनुं समुत्सृज्य ततॊ विप्रत्वम एष्यसि
MBh 13.120.6
[भ] सॊ ऽथारण्यम अभिप्रेत्य पुनर एव युधिष्ठिर महर्षेर वचनं शरुत्वा परजा धर्मेण पाल्य च
MBh 13.120.7
अचिरेणैव कालेन कीटः पार्थिव सत्तम परजापालनधर्मेण परेत्य विप्रत्वम आगतः
MBh 13.120.8
ततस तं बराह्मणं दृष्ट्वा पुनर एव महायशाः आजगाम महाप्राज्ञः कृष्णद्वैपायनस तदा
MBh 13.120.9
[व] भॊ भॊ विप्रर्षभ शरीमन मा वयथिष्ठाः कथं चन शुभकृच छुभयॊनीषु पापकृत पापयॊनिषु उपपद्यति धर्मज्ञ यथा धर्मं यथागमम
MBh 13.120.10
तस्मान मृत्युभयात कीट मा वयथिष्ठाः कथं चन धर्मलॊपाद भयं ते सयात तस्माद धर्मं चरॊत्तमम
MBh 13.120.11
[क] सुखात सुखतरं पराप्तॊ भगवंस तवत्कृते हय अहम धर्ममूलां शरियं पराप्य पाप्मा नष्ट इहाद्य मे
MBh 13.120.12
[भ] भगवद वचनात कीटॊ बराह्मण्यं पराप्य दुर्लभम अकरॊत पृथिवीं राजन यज्ञयूप शताङ्किताम ततः सालॊक्यम अगमद बरह्मणॊ बरह्म वित्तमः
MBh 13.120.13
अवाप च परं कीटः पार्थ बरह्म सनातनम सवकर्मफलनिर्वृत्तं वयासस्य वचनात तदा
MBh 13.120.14
ते ऽपि यस्मात सवभावेन हताः कषत्रिय पुंगवाः संप्राप्तास ते गतिं पुण्यां तस्मान मा शॊच पुत्रक

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷