🪷 Mahābhārata · Svargārohaṇa-Parva · Chapter 3

The Book of the Ascent to Heaven · Parva 18 · 41 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 18.3local chapter route · Svargārohaṇa-ParvaSvargārohaṇa-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 41 Shlokas

MBh 18.3.1
[वै] सथिते मुहूर्तं पार्थे तु धर्मराजे युधिष्ठिरे आजग्मुस तत्र कौरव्य देवाः शक्रपुरॊगमाः
MBh 18.3.2
सवयं विग्रहवान धर्मॊ राजानं परसमीक्षितुम तत्राजगाम यत्रासौ कुरुराजॊ युधिष्ठिरः
MBh 18.3.3
तेषु भास्वरदेहेषु पुण्याभिजन कर्मसु समागतेषु देवेषु वयगमत तत तमॊ नृप
MBh 18.3.4
नादृश्यन्त च तास तत्र यातनाः पापकर्मिणाम नदी वैतरणी चैव कूटशाल्मलिना सह
MBh 18.3.5
लॊहकुम्भ्यः शिलाश चैव नादृश्यन्त भयानकाः विकृतानि शरीराणि यानि तत्र समन्ततः ददर्श राजा कौन्तेयस तान्य अदृश्यानि चाभवन
MBh 18.3.6
ततॊ वयुः सुखस्पर्शः पुण्यगन्धवहः शिवः ववौ देवसमीपस्थः शीतलॊ ऽतीव भारत
MBh 18.3.7
मरुतः सह शक्रेण वसवश चाश्विनौ सह साध्या रुद्रास तथादित्या ये चान्ये ऽपि दिवौकसः
MBh 18.3.8
सर्वे तत्र समाजग्मुः सिद्धाश च परमर्षयः यत्र राजा महातेजा धर्मपुत्रः सथितॊ ऽभवत
MBh 18.3.9
ततः शक्रः सुरपतिः शरिया परमया युतः युधिष्ठिरम उवाचेदं सान्त्वपूर्वम इदं वचः
MBh 18.3.10
युधिष्ठिर महाबाहॊ परीता देवगणास तव एह्य एहि पुरुषव्याघ्र कृतम एतावता विभॊ सिद्धिः पराप्ता तवया राजँल लॊकाश चाप्य अक्षयास तव
MBh 18.3.11
न च मन्युस तवया कार्यः शृणु चेदं वचॊ मम अवश्यं नरकस तात दरष्टव्यः सर्वराजभिः
MBh 18.3.12
शुभानाम अशुभानां च दवौ राशीपुरुषर्षभ यः पूर्वं सुकृतं भुङ्क्ते पश्चान निरयम एति सः पूर्वं नरकभाग्यस तु पश्चात सवगम उपैति सः
MBh 18.3.13
भूयिष्ठं पापकर्मा यः स पूर्वं सवर्गम अश्नुते तेन तवम एवं गमितॊ मया शरेयॊ ऽरथिना नृप
MBh 18.3.14
वयाजेन हि तवया दरॊण उपचीर्णः सुतं परति वयाजेनैव ततॊ राजन दर्शितॊ नरकस तव
MBh 18.3.15
यथैव तवं तथा भीमस तथा पार्थॊ यमौ तथा दरौपदी च तथा कृष्णा वयाजेन नरकं गताः
MBh 18.3.16
आगच्छ नरशार्दूल मुक्तास ते चैव किल्बिषात सवपक्षाश चैव ये तुभ्यं पार्थिवा निहता रणे सर्वे सवर्गम अनुप्राप्तास तान पश्य पुरुषर्षभ
MBh 18.3.17
कर्णश चैव महेष्वासः सर्वशस्त्रभृतां वरः स गतः परमां सिद्धिं यदर्थं परितप्यसे
MBh 18.3.18
तं पश्य पुरुषव्याघ्रम आदित्यतनयं विभॊ सवस्थानस्थं महाबाहॊ जहि शॊकं नरर्षभ
MBh 18.3.19
भरातॄंश चान्यांस तथा पश्य सवपक्षांश चैव पार्थिवान सवं सवं सथानम अनुप्राप्तान वयेतु ते मानसॊ जवरः
MBh 18.3.20
अनुभूय पूर्वं तवं कृच्छ्रम इतः परभृति कौरव विहरस्व मया सार्धं गतशॊकॊ निरामयः
MBh 18.3.21
कर्मणां तात पुण्यानां जितानां तपसा सवयम दानानां च महाबाहॊ फलं पराप्नुहि पाण्डव
MBh 18.3.22
अद्य तवां देवगन्धर्वा दिव्याश चाप्सरसॊ दिवि उपसेवन्तु कल्याणं विरजॊऽमबरवाससः
MBh 18.3.23
राजसूय जिताँल लॊकान अश्वमेधाभिवर्धितान पराप्नुहि तवं महाबाहॊ तपसश च फलं महत
MBh 18.3.24
उपर्य उपरि राज्ञां हि तव लॊका युधिष्ठिर हरिश्चन्द्र समाः पार्थ येषु तवं विहरिष्यसि
MBh 18.3.25
मान्धाता यत्र राजर्षिर यत्र राजा भगीरथः दौःषन्तिर यत्र भरतस तत्र तवं विहरिष्यसि
MBh 18.3.26
एषा देव नदी पुण्या पर्थ तरैलॊक्यपावनी आकाशगङ्गा राजेन्द्र तत्राप्लुत्य गमिष्यसि
MBh 18.3.27
अत्र सनातस्य ते भावॊ मानुषॊ विगमिष्यति गतशॊकॊ निरायासॊ मुक्तवैरॊ भविष्यसि
MBh 18.3.28
एवं बरुवति देवेन्द्रे कौरवेन्द्रं युधिष्ठिरम धर्मॊ विग्रहवान साक्षाद उवाच सुतम आत्मनः
MBh 18.3.29
भॊ भॊ राजन महाप्राज्ञ परीतॊ ऽसमि तव पुत्रक मद्भक्त्या सत्यवाक्येन कषमया च दमेन च
MBh 18.3.30
एषा तृतीया जिज्ञास तव राजन कृता मया न शक्यसे चालयितुं सवभावात पार्थ हेतुभिः
MBh 18.3.31
पूर्वं परीक्षितॊ हि तवम आसीर दवैतवनं परति अरणी सहितस्यार्थे तच च निस्तीर्णवान असि
MBh 18.3.32
सॊदर्येषु विनष्टेषु दरौपद्यां तत्र भारत शवरूपधारिणा पुत्र पुनस तवं मे परीक्षितः
MBh 18.3.33
इदं तृतीयं भरातॄणाम अर्थे यत सथातुम इच्छसि विशुद्धॊ ऽसि महाभाग सुखी विगतकल्मषः
MBh 18.3.34
न च ते भरातरः पार्थ नरकस्था विशां पते मायैषा देवराजेन महेन्द्रेण परयॊजिता
MBh 18.3.35
अवश्यं नरकस तात दरष्टव्यः सर्वराजभिः ततस तवया पराप्तम इदं मुहूर्तं दुःखम उत्तमम
MBh 18.3.36
न सव्यसाची भीमॊ वा यमौ वा पुरुषर्षभौ कर्णॊ वा सत्यवाक शूरॊ नरकार्हाश चिरं नृप
MBh 18.3.37
न कृष्णा राजपुत्री च नारकार्हा युधिष्ठिर एह्य एहि भरतश्रेष्ठ पश्य गङ्गां तरिलॊकगाम
MBh 18.3.38
एवम उक्तः स राजर्षिस तव पूर्वपितामहः जगाम सहधर्मेण सर्वैश च तरिदशालयैः
MBh 18.3.39
गङ्गां देव नदीं पुण्यां पावनीम ऋषिसंस्तुताम अवगाह्य तु तां राजा तनुं तत्याज मानुषीम
MBh 18.3.40
ततॊ दिव्यवपुर भूत्वा धर्मराजॊ युधिष्ठिरः निर्वैरॊ गतसंतापॊ जले तस्मिन समाप्लुतः
MBh 18.3.41
ततॊ ययौ वृतॊ देवैः कुरुराजॊ युधिष्ठिरः धर्मेण सहितॊ धर्मान सतूयमानॊ महर्षिभिः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷