🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 229

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 25 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.229local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 25 Shlokas

MBh 12.229.1
[वयास] अथ जञानप्लवं धीरॊ गृहीत्वा शान्तिम आस्थितः उन्मज्जंश च निमज्जंश च जञानम एवाभिसंश्रयेत
MBh 12.229.2
[षुक्र] किं तज जञानम अथॊ विद्या यया निस्तरति दवयम परवृत्ति लक्षणॊ धर्मॊ निवृत्तिर इति चैव हि
MBh 12.229.3
[वयास] यस तु पश्येत सवभावेन विनाभवम अचेतनः पुष्यते च पुनः सर्वान परज्ञया मुक्तहेतुकः
MBh 12.229.4
येषां चैकान्त भावेन सवभवः कारणं मतम पूत्वा तृणबुसीकां वै ते लभन्ते न किं चन
MBh 12.229.5
ये चैनं पक्षम आश्रित्य वर्तयन्त्य अल्पचेतसः सवभावं कारणं जञात्वा न शरेयः पराप्नुवन्ति ते
MBh 12.229.6
सवभावॊ हि विनाशाय मॊहकर्म मनॊ भवः निरुक्तम एतयॊर एतत सवभावपरभावयॊः
MBh 12.229.7
कृष्यादीनि हि कर्माणि सस्यसंहरणानि च परज्ञावद्भिः परकॢप्तानि यानासनगृहाणि च
MBh 12.229.8
आक्रीदानां गृहाणां च गदानाम अगदस्य च परज्ञावन्तः परवक्तारॊ जञानवद्भिर अनुष्ठिताः
MBh 12.229.9
परज्ञा संयॊजयत्य अर्थैः परज्ञा शरेयॊ ऽधिगच्छति राजानॊ भुञ्जते राज्यं परज्ञया तुल्यलक्षणाः
MBh 12.229.10
पारावर्यं तु भूतानां जञानेनैवॊपलभ्यते विद्यया तात सृष्टानां विद्यैव परमा गतिः
MBh 12.229.11
भूतानां जन्म सर्वेषां विविधानां चतुर्विधम जरय्व अन्दम अथॊद्भेदं सवेदं चाप्य उपलक्षयेत
MBh 12.229.12
सथावरेभ्यॊ विशिष्टानि जङ्गमान्य उपलक्षयेत उपपन्नं हि यच चेष्टा विशिष्येत विशेष्ययॊः
MBh 12.229.13
आहुर दविबहु पादानि जङ्गमानि दवयानि च बहु पाद्भ्यॊ विशिष्टानि दविपादानि बहून्य अपि
MBh 12.229.14
दविपदानि दवयान्य आहुः पार्थिवानीतराणि च पार्थिवानि विशिष्टानि तानि हय अन्नानि भुञ्जते
MBh 12.229.15
पार्थिवानि दवयान्य आहुर मध्यमान्य उत्तमानि च मध्यमानि विशिष्टानि जातिधर्मॊपधारणात
MBh 12.229.16
मध्यमानि दवयान्य आहुर धर्मज्ञानीतराणि च धर्मज्ञानि विशिष्टानि कार्याकार्यॊपधारणात
MBh 12.229.17
धर्मज्ञानि दवयान्य आहुर वेदज्ञानीतराणि च वेदज्ञानि विशिष्टानि वेदॊ हय एषु परतिष्ठितः
MBh 12.229.18
वेदज्ञानि दवयान्य आहुः परवक्तॄणीतराणि च परवक्तॄणि विशिष्टानि सर्वधर्मॊपधारणात
MBh 12.229.19
विज्ञायन्ते हि यैर वेदाः सर्वधर्मक्रिया फलाः सयज्ञाः सखिला वेदाः परवक्तृभ्यॊ विनिःसृताः
MBh 12.229.20
परवक्तॄणि दवयान्य आहुर आत्मज्ञानीतराणि च आत्मज्ञानि विशिष्टानि जन्माजन्मॊपधारणात
MBh 12.229.21
धर्मद्वयं हि यॊ वेद स सर्वः सर्वधर्मविद स तयागी सत्यसंकल्पः स तु कषान्तः स ईश्वरः
MBh 12.229.22
धर्मज्ञानप्रतिष्ठं हि तं देवा बराह्मणं विदुः शब्दब्रह्मणि निष्णातं परे च कृतनिश्चयम
MBh 12.229.23
अन्तःस्थं च बहिष्ठं च ये ऽधियज्ञाधिवैवतम जानन्ति तान नमस्यामस ते देवास तात ते दविजाः
MBh 12.229.24
तेषु विश्वम इदं भूतं साग्रं च जगद आहितम तेषां माहात्म्यभावस्य सदृशं नास्ति किं चन
MBh 12.229.25
आदिं ते निधनं चैव कर्म चातीत्य सर्वशः चतुर्विधस्य भूतस्य सर्वस्येशाः सवयम्भुवः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷