🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 201

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 35 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.201local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 35 Shlokas

MBh 12.201.1
[य] के पूर्वम आसन पतयः परजानां भरतर्षभ के चर्षयॊ महाभागा दिक्षु परत्येकशः समृताः
MBh 12.201.2
[भी] शरूयतां भरतश्रेष्ठ यन मा तवं परिपृच्छसि परजानां पतयॊ ये सम दिक्षु परत्येकशः समृताः
MBh 12.201.3
एकः सवयम्भूर भगवान आद्यॊ बरह्मा सनातनः बरह्मणः सप्त पुत्रा वै महात्मानः सवयम्भुवः
MBh 12.201.4
मरीचिर अत्र्यङ्गिरसौ पुलस्त्यः पुलहः करतुः वसिष्ठश च महाभागः सदृशा वै सवयम्भुवा
MBh 12.201.5
सप्त बरह्माण इत्य एष पुराणे निश्चयॊ गतः अत ऊर्ध्वं परवक्ष्यामि सर्वान एव परजापतीन
MBh 12.201.6
अत्रिवंशसमुत्पन्नॊ बरह्मयॊनिः सनातनः पराचीनबर्हिर भवगांस तस्मात पराचेतसॊ दश
MBh 12.201.7
दशानां तनयस तव एकॊ दक्षॊ नाम परजापतिः तस्य दवे नामनी लॊके दक्षः क इति चॊच्यते
MBh 12.201.8
मरीचेः कश्यपः पुत्रस तस्य दवे नामनी शरुते अरिष्टनेमिर इत्य एकं कश्यपेत्य अपरं विदुः
MBh 12.201.9
अङ्गश चैवौरसः शरीमान राजा भौमश च वीर्यवान सहस्रं यश च दिव्यानां युगानां पर्युपासिता
MBh 12.201.10
अर्यमा चैव भगवान ये चान्ये तनया विभॊ एते परदेशाः कथिता भुवनानां परभावनाः
MBh 12.201.11
शशबिन्दॊश च भार्याणां सहस्राणि दशाच्युत एकैकस्यां सहस्रं तु तनयानाम अभूत तदा
MBh 12.201.12
एवं शतसहस्राणां शतं तस्य महात्मनः पुत्राणां न च ते कं चिद इच्छन्त्य अन्यं परजापतिम
MBh 12.201.13
परजाम आचक्षते विप्राः पौराणीं शाशबिन्दवीम स वृष्णिवंशप्रभवॊ महान वंशः परजापतेः
MBh 12.201.14
एते परजानां पतयः समुद्दिष्टा यशस्विनः अतः परं परवक्ष्यामि देवांस तरिभुवनेश्वरान
MBh 12.201.15
भगॊ ऽंशश चार्यमा चैव मित्रॊ ऽथ वरुणस तथा सविता चैव धाता च विवस्वांश च महाबलः
MBh 12.201.16
पूसा तवस्ता तथैवेन्द्रॊ दवादशॊ विष्णुर उच्यते त एते दवादशादित्याः कश्यपस्यात्मसंभवाः
MBh 12.201.17
नासत्यश चैव दस्रश च समृतौ दवाव अश्विनाव अपि मार्तन्दस्यात्मजाव एताव अस्तमस्य परजापतेः
MBh 12.201.18
तवस्तुश चैवात्मजः शरीमान विश्वरूपॊ महायशः अजैकपाद अहिर्बुध्न्यॊ विरूपाक्षॊ ऽथ रैवतः
MBh 12.201.19
हरश च बहुरूपश च तर्यम्बकश च सुरेश्वरः सावित्रश च जयन्तश च पिनाकी चापराजितः पूर्वम एव महाभागा वसवॊ ऽसतौ परकीर्तिताः
MBh 12.201.20
एत एवंविधा देवा मनॊर एव परजापतेः ते च पूर्वे सुराश चेति दविविधा पितरः समृताः
MBh 12.201.21
शीलरूपरतास तव अन्ये तथान्ये सिद्धसाध्ययॊः ऋभवॊ मरुतश चैव देवानां चॊदिता गणाः
MBh 12.201.22
एवम एते समाम्नाता विश्वेदेवास तथाश्विनौ आदित्याः कषत्रियास तेषां विशस तु मरुतस तथा
MBh 12.201.23
अश्विनौ तु मतौ शूद्रौ तपस्य उग्रे समाहितौ समृतास तव अङ्गिरसॊ देवा बराह्मणा इति निश्चयः इत्य एतत सर्वदेवानां चातुर्वर्ण्यं परकीर्तितम
MBh 12.201.24
एतान वै परातर उत्थाय देवान यस तु परकीर्तयेत सवजाद अन्यकृताच चैव सर्वपापात परमुच्यते
MBh 12.201.25
यवक्रीतॊ ऽथ रैभ्यश च अर्वावसु परावसू औशिजश चैव कक्षीवान नलश चाङ्गिरसः सुताः
MBh 12.201.26
ऋषेर मेधातिथेः पुत्रः कण्वॊ बर्हिषदस तथा तरैलॊक्यभावनास तात पराच्यां सप्तर्षयस तथा
MBh 12.201.27
उन्मुचॊ विमुचश चैव सवस्त्य आत्रेयश च वीर्यवान परमुचश चेध्मवाहश च भगवां च दृध वरतः
MBh 12.201.28
मित्रा वरुणयॊः पुत्रस तथागस्थ्यः परतापवान एते बरह्मर्षयॊ नित्यम आश्रिता दक्षिणां दिशम
MBh 12.201.29
रुषद्गुः कवसॊ धौम्यः परिव्याधश च वीर्यवान एकतश च दवितश चैव तरितश चैव महर्षयः
MBh 12.201.30
अत्रेः पुत्रश च भगवांस तथा सारस्वतः परभुः एते नव महात्मानः पश्चिमाम आश्रिता दिशम
MBh 12.201.31
आत्रेयश च वसिष्ठश च कश्यपश च महान ऋषिः गौतमः सभरद्वाजॊ विश्वामित्रॊ ऽथ कौशिकः
MBh 12.201.32
तथैव पुत्रॊ भगवान ऋचीकस्य महात्मनः जमदग्निश च सप्तैते उदीचीं दिशम आश्रिताः
MBh 12.201.33
एते परतिदिशं सर्वे कीर्तितास तिग्मतेजसः साक्षिभूता महात्मानॊ भुवनानां परभावनाः
MBh 12.201.34
एवम एते महात्मानः सथिताः परत्येकशॊ दिशः एतेषां कीर्तनं कृत्वा सर्वपापैः परमुच्यते
MBh 12.201.35
यस्यां यस्यां दिशि हय एते तां दिशं शरणं गतः मुच्यते सर्वपापेभ्यः सवस्तिमांश च गृहान वरजेत

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷