🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 17

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 23 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.17local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 23 Shlokas

MBh 12.17.1
[युधिस्ठिर] असंतॊषः परमादश च मदॊ रागॊ ऽपरशान्तता बलं मॊहॊ ऽभिमानश च उद्वेगश चापि सर्वशः
MBh 12.17.2
एभिः पाप्मभिर आविष्टॊ राज्यं तवम अभिकाङ्क्षसि निरामिषॊ विनिर्मुक्तः परशान्तः सुसुखी भव
MBh 12.17.3
य इमाम अखिलां भूमिं शिष्याद एकॊ महीपतिः तस्याप्य उदरम एवैकं किम इदं तवं परशंससि
MBh 12.17.4
नाह्ना पूरयितुं शक्या न मासेन नरर्षभ अपूर्यां पूरयन्न इच्छाम आयुषापि न शक्नुयात
MBh 12.17.5
यथेद्धः परज्वलत्य अग्निर असमिद्धः परशाम्यति अल्पाहारतया तव अग्निं शमयौदर्यम उत्थितम जयॊदरं पृथिव्या ते शरेयॊ निर्जितया जितम
MBh 12.17.6
मानुषान कामभॊगांस तवम ऐश्वर्यं च परशंससि अभॊगिनॊ ऽबलाश चैव यान्ति सथानम अनुत्तमम
MBh 12.17.7
यॊगक्षेमौ च राष्ट्रस्य धर्माधर्मौ तवयि सथितौ मुच्यस्व महतॊ भारात तयागम एवाभिसंश्रय
MBh 12.17.8
एकॊदर कृते वयाघ्रः करॊति विघसं बहु तम अन्ये ऽपय उपजीवन्ति मन्दवेगं चरा मृगाः
MBh 12.17.9
विषयान परतिसंहृत्य संन्यासं कुरुते यतिः न च तुष्यन्ति राजानः पश्य बुद्ध्यन्तरं यथा
MBh 12.17.10
पत्राहारैर अश्मकुट्टैर दन्तॊलूखलिकैस तथा अब्भक्षैर वायुभक्षैश च तैर अयं नरकॊ जितः
MBh 12.17.11
यश चेमां वसुधां कृत्स्नां परशासेद अखिलां नृपः तुल्याश्म काञ्चनॊ यश च स कृतार्थॊ न पार्थिवः
MBh 12.17.12
संकल्पेषु निरारम्भॊ निराशॊ निर्ममॊ भव विशॊकं सथानम आतिष्ठ इह चामुत्र चाव्ययम
MBh 12.17.13
निरामिषा न शॊचन्ति शॊचसि तवं किम आमिषम परित्यज्यामिषं सर्वं मृषावादात परमॊक्ष्यसे
MBh 12.17.14
पन्थानौ पितृयानश च देव यानश च विश्रुतौ ईजानाः पितृयानेन देव यानेन मॊक्षिणः
MBh 12.17.15
तपसा बरह्मचर्येण सवाध्यायेन च पाविताः विमुच्य देहान वै भान्ति मृत्यॊर अविषयं गताः
MBh 12.17.16
आमिषं बन्धनं लॊके कर्मेहॊक्तं तथामिषम ताभ्यां विमुक्तः पाशाभ्यां पदम आप्नॊति तत्परम
MBh 12.17.17
अपि गाथाम इमां गीतां जनकेन वदन्त्य उत निर्द्वन्द्वेन विमुक्तेन मॊक्षं समनुपश्यता
MBh 12.17.18
अनन्तं बत मे वित्तं यस्य मे नास्ति किं चन मिथिलायां परदीप्तायां न मे दह्यति किं चन
MBh 12.17.19
परज्ञा परसादम आरुह्य न शॊच्याञ शॊचतॊ जनान जगतीस्थान इवाद्रिस्थॊ मन्दबुद्धीन अवेक्षते
MBh 12.17.20
दृश्यं पश्यति यः पश्यन स चक्षुष्मान स बुद्धिमान अज्ञातानां च विज्ञानात संबॊधाद बुद्धिर उच्यते
MBh 12.17.21
यस तु वाचं विजानाति बहुमानम इयात स वै बरह्म भावप्रसूतानां वैद्यानां भावितात्मनाम
MBh 12.17.22
यदा भूतपृथग्भावम एकस्थम अनुपश्यति तत एव च विस्तारं बरह्म संपद्यते तदा
MBh 12.17.23
ते जनानां गतिं यान्ति नाविद्वांसॊ ऽलपचेतसः नाबुद्धयॊ नातपसः सर्वं बुद्धौ परतिष्ठितम

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷