🪷 Mahābhārata · Aśvamedhika-Parva · Chapter 37

The Book of the Horse-Sacrifice · Parva 14 · 17 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 14.37local chapter route · Aśvamedhika-ParvaAśvamedhika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 17 Shlokas

MBh 14.37.1
[बर] रजॊ ऽहं वः परवक्ष्यामि याथा तथ्येन सत्तमाः निबॊधत महाभागा गुणवृत्तं च सर्वशः
MBh 14.37.2
संघातॊ रूपम आयासः सुखदुःखे हिमातपौ ऐश्वर्यं विग्रहः संधिर हेतुवादॊ ऽरतिः कषमा
MBh 14.37.3
बलं शौर्यं मदॊ रॊषॊ वयायामकलहाव अपि ईर्ष्येप्सा पैशुनं युद्धं ममत्वं परिपालनम
MBh 14.37.4
वधबन्धपरिक्लेशाः करयॊ विक्रय एव च निकृन्त छिन्धि भिन्धीति परमर्मावकर्तनम
MBh 14.37.5
उग्रं दारुणम आक्रॊशः परवित्तानुशासनम लॊकचिन्ता विचिन्ता च मत्सरः परिभाषणम
MBh 14.37.6
मृषावादॊ मृषा दानं विकल्पः परिभाषणम निन्दास्तुतिः परशंसा च परतापः परितर्पणम
MBh 14.37.7
परिचर्या च शुश्रूषा सेवा तृष्णा वयपाश्रयः वयूहॊ ऽनयः परमादश च परितापः परिग्रहः
MBh 14.37.8
संस्कारा ये च लॊके ऽसमिन परवर्तन्ते पृथक पृथक नृषु नारीषु भूतेषु दरव्येषु शरणेषु च
MBh 14.37.9
संतापॊ ऽपरत्ययश चैव वरतानि नियमाश च ये परदानम आशीर युक्तं च सततं मे भवत्व इति
MBh 14.37.10
सवधा कारॊ नमः कारः सवाहाकारॊ वषट करिया याजनाध्यापने चॊभे तथैवाहुः परिग्रहम
MBh 14.37.11
इदं मे सयाद इदं मे सयात सनेहॊ गुणसमुद्भवः अभिद्रॊहस तथा माया निकृतिर मान एव च
MBh 14.37.12
सतैन्यं हिंसा परीवादः परितापः परजागरः सतम्भॊ दम्भॊ ऽथ रागश च भक्तिः परीतिः परमॊदनम
MBh 14.37.13
दयूतं च जनवादश च संबन्धाः सत्रीकृताश च ये नृत्तवादित्रगीतानि परसङ्गा ये च के चन सर्व एते गुणा विप्रा राजसाः संप्रकीर्तिताः
MBh 14.37.14
भूतभव्य भविष्याणां भावानां भुवि भावनाः तरिवर्गनिरता नित्यं धर्मॊ ऽरथः काम इत्य अपि
MBh 14.37.15
कामवृत्ताः परमॊदन्ते सर्वकामसमृद्धिभिः अर्वाक सरॊतस इत्य एते तैजसा रजसावृताः
MBh 14.37.16
अस्मिँल लॊके परमॊदन्ते जायमानाः पुनः पुनः परेत्य भाविकम ईहन्त इह लौकिकम एव च ददति परतिगृह्णन्ति जपन्त्य अथ च जुह्वति
MBh 14.37.17
रजॊगुणा वॊ बहुधानुकीर्तिता; यथावद उक्तं गुणवृत्तम एव च नरॊ हि यॊ वेद गुणान इमान सदा; स राजसैः सर्वगुणैर विमुच्यते

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷