🪷 Mahābhārata · Āśramavāsika-Parva · Chapter 41

The Book of Hermitage Residence · Parva 15 · 28 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 15.41local chapter route · Āśramavāsika-ParvaĀśramavāsika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 28 Shlokas

MBh 15.41.1
[वै] ततस ते भरतश्रेष्ठाः समाजग्मुः परस्परम विगतक्रॊधमात्सर्याः सर्वे विगतकल्मषाः
MBh 15.41.2
विधिं परमम आस्थाय बरह्मर्षिविहितं शुभम साम्प्रीत मनसः सर्वे देवलॊक इवामराः
MBh 15.41.3
पुत्रः पित्रा च मात्रा च भार्या च पतिना सह भराता भरात्रा सखा चैव सख्या राजन समागताः
MBh 15.41.4
पाण्डवास तु महेष्वासं कर्णं सौभद्रम एव च संप्रहर्षात समाजग्मुर दरौपदेयांश च सर्वशः
MBh 15.41.5
ततस ते परीयमाणा वै कर्णेन सह पाण्डवाः समेत्य पृथिवीपालाः सौहृदे ऽवस्थिताभवन
MBh 15.41.6
ऋषिप्रसादात ते ऽनये च कषत्रिया नष्टमन्यवः असौहृदं परित्यज्य सौहृदे पर्यवस्थिताः
MBh 15.41.7
एवं समागताः सर्वे गुरुभिर बान्धवैस तथा पुत्रैश च पुरुषव्याघ्राः कुरवॊ ऽनये च मानवाः
MBh 15.41.8
तां रात्रिम एकां कृत्स्नां ते विहृत्य परीतमानसाः मेनिरे परितॊषेण नृपाः सवर्गसदॊ यथा
MBh 15.41.9
नात्र शॊकॊ भयं तरासॊ नारतिर नायशॊ ऽभवत परस्परं समागम्य यॊधानां भरतर्षभ
MBh 15.41.10
समागतास ताः पितृभिर भरातृभिः पतिभिः सुतैः मुदं परमिकां पराप्य नार्यॊ दुःखम अथात्यजन
MBh 15.41.11
एकां रात्रिं विहृत्यैवं ते वीरास ताश च यॊषितः आमन्त्र्यान्यॊन्यम आश्लिष्य ततॊ जग्मुर यथागतम
MBh 15.41.12
ततॊ विसर्जयाम आस लॊकांस तान मुनिपुंगवः कषणेनान्तर्हिताश चैव परेक्षताम एव ते ऽभवन
MBh 15.41.13
अवगाह्य महात्मानः पुण्यां तरिपथगां नदीम सरथाः सध्वजाश चैव सवानि सथानानि भेजिरे
MBh 15.41.14
देवलॊकं ययुः के चित के चिद बरह्म सदस तथा के चिच च वारुणं लॊकं के चित कौबेरम आप्नुवन
MBh 15.41.15
तथा वैवस्वतं लॊकं के चिच चैवाप्नुवन नृपाः राक्षसानां पिशाचानां के चिच चाप्य उत्तरान कुरून
MBh 15.41.16
विचित्रगतयः सर्वे या अवाप्यामरैः सह आजग्मुस ते महात्मानः सवाहाः सपदानुगाः
MBh 15.41.17
गतेषु तेषु सर्वेषु सलिलस्थॊ महामुनिः धर्मशीलॊ महातेजाः कुरूणां हितकृत सदा ततः परॊवाच ताः सर्वाः कषत्रिया निहतेश्वराः
MBh 15.41.18
या याः पतिकृताँल लॊकान इच्छन्ति परमस्त्रियः ता जाह्नवीजलं कषिप्रम अवगाहन्त्व अतन्द्रिताः
MBh 15.41.19
ततस तस्य वचः शरुत्वा शरद्दधाना वराङ्गनाः शवशुरं समनुज्ञाप्य विविशुर जाह्नवीजलम
MBh 15.41.20
विमुक्ता मानुषैर देहैस ततस ता भर्तृभिः सह समाजग्मुस तदा साध्व्याः सर्वा एव विशां पते
MBh 15.41.21
एवं करमेण सर्वास ताः शीलवत्यः कुलस्त्रियः परविश्य तॊयं निर्मुक्ता जग्मुर भर्तृसलॊकताम
MBh 15.41.22
दिव्यरूपसमायुक्ता दिव्याभरत भूषिताः दिव्यमाल्याम्बरधरा यथासां पतयस तथा
MBh 15.41.23
ताः शीलसत्त्वसंपन्ना वितमस्का गल कलमाः सर्वाः सर्वगुणैर युक्ताः सवं सवं सथानं परपेदिरे
MBh 15.41.24
यस्य यस्य च यः कामस तस्मिन काले ऽभवत तदा तं तं विसृष्टवान वयासॊ वरदॊ धर्मवत्सलः
MBh 15.41.25
तच छरुत्वा नरदेवानां पुनरागमनं नराः जर्हृषुर मुदिताश चासन्न अन्यदेहगता अपि
MBh 15.41.26
परियैः समागमं तेषां य इमं शृणुयान नरः परियाणि लभते नित्यम इह च परेत्य चैव ह
MBh 15.41.27
इष्टबान्धव संयॊगम अनायासम अनामयम य इमं शरावयेद विद्वान संसिद्धिं पराप्नुयात पराम
MBh 15.41.28
सवाध्याययुक्ताः पुरुषाः करिया युक्ताश च भारत अध्यात्मयॊगयुक्ताश च धृतिमन्तश च मानवाः शरुत्वा पर्व तव इदं नित्यम अवाप्स्यन्ति परां गतिम

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷