🪷 Mahābhārata · Anuśāsana-Parva · Chapter 46

The Book of the Final Teaching · Parva 13 · 14 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 13.46local chapter route · Anuśāsana-ParvaAnuśāsana-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 14 Shlokas

MBh 13.46.1
[भ] पराचेतसस्य वचनं कीर्तयन्ति पुरा विदः यस्याः किं चिन नाददते जञातयॊ न स विक्रयः
MBh 13.46.2
अर्हणं तत कुमारीणाम आनृशंस्यतमं च तत सर्वं च परतिदेयं सयात कन्यायै तद अशेषतः
MBh 13.46.3
पितृभिर भरातृभिश चैव शवशुरैर अथ देवरैः पूज्या लालयितव्याश च बहुकल्याणम ईप्सुभिः
MBh 13.46.4
यदि वै सत्री न रॊचेत पुमांसं न परमॊदयेत अमॊदनात पुनः पुंसः परजनं न परवर्धते
MBh 13.46.5
पूज्या लालयितव्याश च सत्रियॊ नित्यं जनाधिप अपूजिताश च यत्रैताः सर्वास तत्राफलाः करियाः तदैव तत कुलं नास्ति यदा शॊचन्ति जामयः
MBh 13.46.6
जामी शप्तानि गेहानि निकृत्तानीव कृत्यया नैव भान्ति न वर्धन्ते शरिया हीनानि पार्थिव
MBh 13.46.7
सत्रियः पुंसां परिददे मनुर जिगमिषुर दिवम अबलाः सवल्प कौपीनाः सुहृदः सत्यजिष्णवः
MBh 13.46.8
ईर्ष्यवॊ मानकामाश च चण्डा असुहृदॊ ऽबुधाः सत्रियॊ माननम अर्हन्ति ता मानयत मानवाः
MBh 13.46.9
सत्री परत्ययॊ हि वॊ धर्मॊ रतिभॊगाश च केवलाः परिचर्यान्न संस्कारास तद आयत्ता भवन्तु वः
MBh 13.46.10
उत्पादनम अपत्यस्य जातस्य परिपालनम परीत्यर्थं लॊकयात्रा च पश्यत सत्री निबन्धनम
MBh 13.46.11
संमान्यमानाश चैताभिः सर्वकार्याण्य अवाप्स्यथ विदेहराजदुहिता चात्र शलॊकम अगायत
MBh 13.46.12
नास्ति यज्ञः सत्रियः कश चिन न शराद्धं नॊपवासकम धर्मस तु भर्तृशुश्रूषा तया सवर्गं जयत्य उत
MBh 13.46.13
पिता रक्षति कौमारे भर्ता रक्षति यौवने पुतास तु सथविरी भावे न सत्री सवातन्त्र्यम अर्हति
MBh 13.46.14
शरिय एताः सत्रियॊ नाम सत्कार्या भूतिम इच्छता लालिता निगृहीता च सत्री शरीर भवति भारत

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷