🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 21

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 19 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.21local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 19 Shlokas

MBh 12.21.1
[देवस्थान] अत्रैवॊदाहरन्तीमम इतिहासं पुरातनम इन्द्रेण समये पृष्टॊ यद उवाच बृहस्पतिः
MBh 12.21.2
संतॊषॊ वै सवर्गतमः संतॊषः परमं सुखम तुष्टेर न किं चित परतः सुसम्यक परितिष्ठति
MBh 12.21.3
यदा संहरते कामान कूर्मॊ ऽङगानीव सर्वशः तदात्म जयॊतिर आत्मैव सवात्मनैव परसीदति
MBh 12.21.4
न बिभेति यदा चायं यदा चास्मान न बिभ्यति कामद्वेषौ च जयति तदात्मानं परपश्यति
MBh 12.21.5
यदासौ सर्वभूतानां न करुध्यति न दुष्यति कर्मणा मनसा वाचा बरह्म संपद्यते तदा
MBh 12.21.6
एवं कौन्तेय भूतानि तं तं धर्मं तथा तथा तदा तदा परपश्यन्ति तस्माद बुध्यस्व भारत
MBh 12.21.7
अन्ये शमं परशंसन्ति वयायामम अपरे तथा नैकं न चापरं के चिद उभयं च तथापरे
MBh 12.21.8
यज्ञम एके परशंसन्ति संन्यासम अपरे जनाः दानम एके परशंसन्ति के चिद एव परतिग्रहम के चित सर्वं परित्यज्य तूष्णीं धयायन्त आसते
MBh 12.21.9
राज्यम एके परशंसन्ति सर्वेषां परिपालनम हत्वा भित्त्वा च छित्त्वा च के चिद एकान्तशीलिनः
MBh 12.21.10
एतत सर्वं समालॊक्य बुधानाम एष निश्चयः अद्रॊहेणैव भूतानां यॊ धर्मः स सतां मतः
MBh 12.21.11
अद्रॊहः सत्यवचनं संविभागॊ धृतिः कषमा परजनः सवेषु दारेषु मार्दवं हरीर अचापलम
MBh 12.21.12
धनं धर्मप्रधानेष्टं मनुः सवायम्भुवॊ ऽबरवीत तस्माद एवं परयत्नेन कौन्तेय परिपालय
MBh 12.21.13
यॊ हि राज्ये सथितः शश्वद वशीतुल्यप्रियाप्रियः कषत्रियॊ यज्ञशिष्टाशी राजशास्त्रार्थ तत्त्ववित
MBh 12.21.14
असाधु निग्रहरतः साधूनां परग्रहे रतः धर्मे वर्त्मनि संस्थाप्य परजा वर्तेत धर्मवित
MBh 12.21.15
पुत्र संक्रामित शरीस तु वने वन्येन वर्तयन विधिना शरामणेनैव कुर्यात कालम अतन्द्रितः
MBh 12.21.16
य एवं वर्तते राजा राजधर्मविनिश्चितः तस्यायं च परश चैव लॊकः सयात सफलॊ नृप निर्वाणं तु सुदुष्पारं बहुविघ्नं च मे मतम
MBh 12.21.17
एवं धर्मम अनुक्रान्ताः सत्यदानतपः पराः आनृशंस्य गुणैर युक्ताः कामक्रॊधविवर्जिताः
MBh 12.21.18
परजानां पालने युक्ता दमम उत्तमम आस्थिताः गॊब्राह्मणार्थं युद्धेन संप्राप्ता गतिम उत्तमाम
MBh 12.21.19
एवं रुद्राः स वसवस तथादित्याः परंतप साध्या राजर्षिसंघाश च धर्मम एतं समाश्रिताः अप्रमत्तास ततः सवर्गं पराप्ताः पुण्यैः सवकर्मभिः

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷