🪷 Mahābhārata · Śānti-Parva · Chapter 193

The Book of Peace · the great dharma-śāstra · Parva 12 · 32 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 12.193local chapter route · Śānti-ParvaŚānti-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 32 Shlokas

MBh 12.193.1
[य] किम उत्तरं तदा तौ सम चक्रतुस तेन भासिते बराह्मणॊ वाथ वा राजा तन मे बरूहि पितामह
MBh 12.193.2
अथ वा तौ गतौ तत्र यद एतत कीर्तितं तवया संवादॊ वा तयॊः कॊ ऽभूत किं वा तौ तत्र चक्रतुः
MBh 12.193.3
[भी] तथेत्य एवं परतिश्रुत्य धर्मं संपूज्य चाभिभॊ यमं कालं च मृत्युं च सवर्गं संपूज्य चार्हतः
MBh 12.193.4
पूर्वं ये चापरे तत्र समेता बराह्मणर्षभाः सर्वान संपूज्य शिरसा राजानं सॊ ऽबरवीद वचः
MBh 12.193.5
फलेनानेन संयुक्तॊ राजर्षे गच्छ पुण्यताम भवता चाभ्यनुज्ञातॊ जपेयं भूय एव हि
MBh 12.193.6
वरश च मम पूर्वं हि देव्या दत्तॊ महाबल शरद्धा ते जपतॊ नित्यं भवितेति विशां पते
MBh 12.193.7
[रा] यद्य एवम अफला सिद्धिः शरद्धा च जपितुं तव गच्छ विप्र मया सार्धं जापकं फलम आप्नुहि
MBh 12.193.8
[बरा] कृतः परयत्नः सुमहान सर्वेषां संनिधाव इह सह तुल्यफलौ चावां गच्छावॊ यत्र नौ गतिः
MBh 12.193.9
[भी] वयवसायं तयॊस तत्र विदित्वा तरिदशेश्वरः सह देवैर उपययौ लॊकपालैस तथैव च
MBh 12.193.10
साध्या विश्वे ऽथ मरुतॊ जयॊतींसि सुमहान्ति च नद्यः शैलाः समुद्राश च तीर्थानि विविधानि च
MBh 12.193.11
तपांसि संयॊगविधिर वेदाः सतॊभाः सरस्वती नारदः पर्वतश चैव विश्वावसुर हहाहुहूः
MBh 12.193.12
गन्धर्वश चित्रसेनश च परिवार गणैर युतः नागाः सिद्धाश च मुनयॊ देवदेवः परजापतिः विष्णुः सहस्रशीर्षश च देवॊ ऽचिन्त्यः समागमत
MBh 12.193.13
अवाद्यन्तान्तरिक्षे च भेर्यस तूर्यानि चाभिभॊ पुष्प वर्षाणि दिव्यानि तत्र तेषां महात्मनाम ननृतुश चाप्सरःसंघास तत्र तत्र समन्ततः
MBh 12.193.14
अथ सवर्गस तथारूपी बराह्मणं वाक्यम अब्रवीत संसिद्धस तवं महाभाग तवं च सिद्धस तथा नृप
MBh 12.193.15
अथ तौ सहितौ राजन्न अन्यॊन्येन विधानतः विषयप्रतिसंहारम उभाव एव परचक्रतुः
MBh 12.193.16
पराणापानौ तथॊदानं समानं वयानम एव च एवं तान मनसि सथाप्य दधतुः पराणयॊर मनः
MBh 12.193.17
उपस्थित कृतौ तत्र नासिकाग्रम अधॊ भरुवौ कुङ्कुन्यां चैव मनसा शनैर धारयतः सम तौ
MBh 12.193.18
निश्चेष्टाभ्यां शरीराभ्यां सथिरदृष्टी समाहितौ जितासनौ तथाधाय मूर्धन्य आत्मानम एव च
MBh 12.193.19
तालु देशम अथॊद्दाल्य बराह्मणस्य महात्मनः जयॊतिर जवाला सुमहती जगाम तरिदिवं तदा
MBh 12.193.20
हाहाकारस ततॊ दिक्षु सर्वासु सुमहान अभूत तज जयॊतिः सतूयमानं सम बरह्माणं पराविशत तदा
MBh 12.193.21
ततः सवागतम इत्य आह तत तेजः स पितामहः परादेश मात्रं पुरुषं परत्युद्गम्य विशां पते
MBh 12.193.22
भूयश चैवापरं पराह वचनं मधुरं सम सः जापकैस तुल्यफलता यॊगानां नात्र संशयः
MBh 12.193.23
यॊगस्य तावद एतेभ्यः फलं परत्यक्षदर्शनम जापकानां विशिष्टं तु परत्युत्थानं समाधिकम
MBh 12.193.24
उष्यतां मयि चेद युक्त्वाचेतयत स ततः पुनः अथास्य परविवेशास्यं बराह्मणॊ विगतज्वरः
MBh 12.193.25
राजाप्य एतेन विधिना भगवन्तं पितामहम यथैव दविज शार्दूलस तथैव पराविशत तदा
MBh 12.193.26
सवयम्भुवम अथॊ देवा अभिवाद्य ततॊ ऽबरुवन जापकार्थम अयं यत्नस तदर्थं वयम आगताः
MBh 12.193.27
कृतपूजाव इमौ तुल्यं तवया तुल्यफलाव इमौ यॊगजापलयॊर दृष्टं फलं सुमहद अद्य वै सर्वाँल लॊकान अतीत्यैतौ गच्छेतां यत्र वाञ्छितम
MBh 12.193.28
[बरह्मा] महास्मृतिं पथेद यस तु तथैवानुस्मृतिं शुभाम ताव अप्य एतेन विधिना गच्छेतां मत सलॊकताम
MBh 12.193.29
यश च यॊगे भवेद भक्तः सॊ ऽपि नास्त्य अत्र संशयः विधिनानेन देहान्ते मम लॊकान अवाप्नुयात गम्यतां साधयिष्यामि यथास्थानानि सिद्धये
MBh 12.193.30
[भी] इत्य उक्त्वा स तदा देवस तत्रैवान्तरधीयत आमन्त्र्य तं ततॊ देवा ययुः सवं सवं निवेशनम
MBh 12.193.31
ते च सर्वे महात्मानॊ धर्मं सत्कृत्य तत्र वै पृष्ठतॊ ऽनुययू राजन सर्वे सुप्रीतमानसाः
MBh 12.193.32
एतत फलं जापकानां गतिश चैव परकीर्तिता यथा शरुतं महाराज किं भूयः शरॊतुम इच्छसि

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷