🪷 Mahābhārata · Āśramavāsika-Parva · Chapter 20

The Book of Hermitage Residence · Parva 15 · 17 shlokas in canonical Devanāgarī Sanskrit

Mahābhārata Detail Source-Anchor Spine

This chapter page keeps the local Devanāgarī chapter tied to its Parva, the Mahābhārata master route, any exact Gītā cross-anchor, and the wider Vyāsa source spine.

MBh 15.20local chapter route · Āśramavāsika-ParvaĀśramavāsika-Parvaparent Parva chapter index/mahabharatamaster index for all 18 Parvas and 73,821 ślokasBhīṣma-ParvaMahābhārata Parva 6 · the Gītā lives in chapters 23-40MBh 6.23Bhagavad-Gītā chapter 1 in its Itihāsa homeMBh 6.40Bhagavad-Gītā chapter 18 in its Itihāsa homeRāmopākhyānaVana-Parva 258 · Vyāsa narrates the Rāma-kathā inside Krishna's epicNārāyaṇīyamŚānti-Parva 335 · Nārāyaṇa/Krishna/Viṣṇu/Vāsudeva unity witness/bhagavad-gitadeep Gītā corpus with translations, commentaries, and verse-level anchorsBG 1.1Dharma-kṣetra opening cross-anchored to MBh 6.23.1BG 18.66Carama-Śloka surrender seal inside the Bhīṣma-Parva arcVyāsa vibhūtiBG 10.37 · Krishna names Vyāsa among munisBG 10.37Vyāsa and Dhanañjaya as Krishna-vibhūti source routeŚB 1.2.11Brahman · Paramātmā · Bhagavān as one advaya-tattvaŚB 1.3.28kṛṣṇas tu bhagavān svayam · Vyāsa corpus source seal/binduDiamond of Darśanas · Itihāsa as one Bindu aperture/philosophyKrishna = Paramaatma = Parabrahman constitutional foundation

The Devanāgarī Yathārtha · 17 Shlokas

MBh 15.20.1
[वै] विदुरेणैवम उक्तस तु धृतराष्ट्रॊ जनाधिपः परीतिमान अभवद राजा राज्ञॊ जिष्णॊश च कर्मणा
MBh 15.20.2
ततॊ ऽभिरूपान भीष्माय बराह्मणान ऋषिसत्तमान पुत्रार्थे सुहृदां चैव स समीक्ष्य सहस्रशः
MBh 15.20.3
कारयित्वान्न पानानि यानान्य आच्छादनानि च सुवर्णमणिरत्नानि दासीदास परिच्छदान
MBh 15.20.4
कम्बलाजिन रत्नानि गरामान कषेत्रान अजाविकम अलंकारान गजान अश्वान कन्याश चैव वरस्त्रियः आदिश्यादिश्य विप्रेभ्यॊ ददौ स नृपसत्तमः
MBh 15.20.5
दरॊणं संकीर्त्य भीष्मं च सॊमदत्तं च बाह्लिकम दुर्यॊधनं च राजानं पुत्रांश चैव पृथक पृथक जयद्रथ पुरॊगाश च सुहृदश चैव सर्वशः
MBh 15.20.6
स शराद्धयज्ञॊ ववृधे बहु गॊधनदक्षिणः अनेकधनरत्नौघॊ युधिष्ठिर मते तदा
MBh 15.20.7
अनिशं यत्र पुरुषा गणका लेखकास तथा युधिष्ठिरस्य वचनात तद आपृच्छन्ति तं नृपम
MBh 15.20.8
आज्ञापय किम एतेभ्यः परदेयं दीयताम इति तद उपस्थितम एवात्र वचनान्ते परदृश्यते
MBh 15.20.9
शते देये दशशतं सहस्रे चायुतं तथा दीयते वचनाद राज्ञः कुन्तीपुत्रस्य धीमतः
MBh 15.20.10
एवं स वसु धाराभिर वर्षमाणॊ नृपाम्बुदः तर्पयाम आस विप्रांस तान वर्षन भूमिम इवाम्बुदः
MBh 15.20.11
ततॊ ऽनन्तरम एवात्र सर्ववर्णान महीपतिः अन्नपानरसौघेन पलावयाम आस पार्थिवः
MBh 15.20.12
सवस्त्र फेनरत्नौघॊ मृद अङ्गनिनद सवनः गवाश्वमकरावर्तॊ नारीरत्नमहाकरः
MBh 15.20.13
गरामाग्रहार कुल्याढ्यॊ मणिहेमजलार्णवः जगत संप्लावयाम आस धृतराष्ट्र दयाम्बुधिः
MBh 15.20.14
एवं सपुत्रपौत्राणां पितॄणाम आत्मनस तथा गान्धार्याश च महाराज परददाव और्ध्व देहिकम
MBh 15.20.15
परिश्रान्तॊ यदासीत स ददद दानान्य अनेकशः ततॊ निर्वर्तयाम आस दानयज्ञं कुरूद्वहः
MBh 15.20.16
एवं स राजा कौरव्यश चक्रे दानमहॊत्सवम नटनर्तक लास्याढ्यं बह्व अन्नरसदक्षिणम
MBh 15.20.17
दशाहम एवं दानानि दत्त्वा राजाम्बिका सुतः बभूव पुत्रपौत्राणाम अनृणॊ भरतर्षभ

🪷 The Honest Framing

This is the canonical Devanāgarī Sanskrit yathārtha. English + Hindi translations + classical commentaries arrive in future yajñas. To see the substrate's target-depth (5 English translations + Rāmsukhdās ji Hindi + 5 English commentaries + Sādhaka-Sañjīvanī Hindi vyākhyā per verse), visit any /bhagavad-gita/X/Y page. The Mahābhārata journey starts with the śloka.

Navigation

🪷 जय व्यास भगवान् 🪷