🪷 ŚB 10.29.40

kā — which; strī — woman; aṅga — dear Kṛṣṇa; te — Your; kala — sweet-sounding; pada — having stanzas; āyata — drawn-out; veṇu — of Your flute; gīta — by the song; sammohitā — completely bewildered; ārya — of civilized people; caritāt — from the proper behavior; na calet — does not deviate; tri-lokyām — within the three worlds; trai-lokya — of all the three worlds; saubhagam — the cause of auspiciousness; idam — this; ca — and; nirīkṣya — seeing; rūpam — the personal beauty; yat — because of which; go — the cows; dvija — birds; druma — trees; mṛgāḥ — and deer; pulakāni — bodily hair standing on end; abibhran — they bore.