🪷 ŚB 3.13.46

Sanskrit, transliteration, word meanings, and translation for steady Bhāgavata reading.

Sanskrit

मैत्रेय उवाच इत्युपस्थीयमानोऽसौ मुनिभिर्ब्रह्मवादिभि: । सलिले स्वखुराक्रान्त उपाधत्तावितावनिम् ॥ ४६ ॥

Transliteration

maitreya uvāca ity upasthīyamāno ’sau munibhir brahma-vādibhiḥ salile sva-khurākrānta upādhattāvitāvanim
Synonyms
maitreyaḥ uvāca — the sage Maitreya said; iti — thus; upasthīyamānaḥ — being praised by; asau — Lord Boar; munibhiḥ — by the great sages; brahma-vādibhiḥ — by the transcendentalists; salile — on the water; sva-khura-ākrānte — touched by His own hooves; upādhatta — placed; avitā — the maintainer; avanim — the earth.

Translation

The sage Maitreya said: The Lord, being thus worshiped by all the great sages and transcendentalists, touched the earth with His hooves and placed it on the water.

Navigation

🪷 ॐ नमो भगवते वासुदेवाय 🪷