🪷 ŚB 8.7.2
standalone source-text page · source page 2 · active fields: Sanskrit, transliteration, synonyms, translation
Sanskrit
हरि: पुरस्ताज्जगृहे पूर्वं देवास्ततोऽभवन् ॥ २ ॥
Transliteration
hariḥ purastāj jagṛhe
pūrvaṁ devās tato ’bhavan
Synonyms
hariḥ — the Supreme Personality of Godhead, Ajita; purastāt — from the front; jagṛhe — took; pūrvam — at first; devāḥ — the demigods; tataḥ — thereafter; abhavan — took the front portion of Vāsuki.
Translation
The Personality of Godhead, Ajita, grasped the front portion of the snake, and then the demigods followed.
Text Policy
- Active public layer: Sanskrit Devanāgarī, transliteration, word meanings, and English translation.
- Commentary/purport: not rendered on this page.
- Corpus integrity checksum:
2b277c1ff215b26c358ac4ee7e3449ed2ed80a8ad92d384a622bb94fb1288c4e - Boundary policy: range labels render only when verified; otherwise the parent source-text page remains canonical.
🪷 ॐ नमो भगवते वासुदेवाय 🪷