🪷 ŚB 11.23.51

duḥkhasya — of suffering; hetuḥ — the cause; yadi — if; devatāḥ — the demigods (who rule over the different senses within the body); tu — but; kim — what; ātmanaḥ — for the soul; tatra — in that connection; vikārayoḥ — which pertain to the transformable (senses and their deities); tat — that (acting and being acted upon); yat — when; aṅgam — a limb; aṅgena — by another limb; nihanyate — is hurt; kvacit — ever; krudhyeta — should become angry; kasmai — at whom; puruṣaḥ — the living entity; sva-dehe — within his own body.