🪷 ŚB 10.39.41

source-text page · source page 41 · Sanskrit, transliteration, word meanings, translation

Sanskrit

निमज्ज्य तस्मिन्सलिले जपन्ब्रह्म सनातनम् ।
तावेव दद‍ृशेऽक्रूरो रामकृष्णौ समन्वितौ ॥ ४१ ॥

Transliteration

nimajjya tasmin salile
japan brahma sanātanam
tāv eva dadṛśe ’krūro
rāma-kṛṣṇau samanvitau

Synonyms

nimajjya — immersing himself; tasmin — in that; salile — water; japan — reciting; brahma — Vedic mantras; sanātanam — eternal; tau — Them; eva — indeed; dadṛśe — saw; akrūraḥ — Akrūra; rāma-kṛṣṇau — Balarāma and Kṛṣṇa; samanvitau — together.

Translation

While immersing himself in the water and reciting eternal mantras from the Vedas, Akrūra suddenly saw Balarāma and Kṛṣṇa before him.

🪷 ॐ नमो भगवते वासुदेवाय 🪷